Parco Nazionale del Pollino

Pollino National Park

Per informazioni e segnalazioni:

Direzione del Parco Nazionale del Pollino
Via Mordini, 20 - 85048 Rotonda (Pz)
tel 0973/661692 - fax: 0973/667802.
Centro Servizi P.N. del Pollino-Castrovillari,
tel. 0981/491867 - fax: 0981/490112
Coordinamento Territoriale Ambiente del C.F.S.
Via V. Emanuele, 85048 Rotonda, tel. 0973/667814
fax: 0973/667914. Castrovillari: tel. 0981/21035
Guide Ufficiali del Parco, tel. 0973/661692
Guardie ecologiche volontarie Sez. WWF Pollino-
Rotonda, tel. 0328/6128402
Guardie ecologiche volontarie Sez WWF
Pollino-Castrovillari, tel. 0339/7697806-8446060
fax: 0981/200915. Sez. WWF Pollino Orientale-
Trebisacce (CS), tel. 0981/500026.

Siti web:

Decalogo del visitatore del Parco

Il visitatore cosciente, informato e impegnato rappresenta la più sicura garanzia di salvaguardia del parco nazionale. Il Parco Nazionale del Pollino è un bene di tutti: conserviamolo anche per le future generazioni.

1. Informati prima e durante la visita: chiedi tutte le informazioni che riguardano l'itinerario, le difficoltà e le condizioni della visita.
2. Quando sei in un'area protetta o in un luogo naturale, comportati nel modo più ecologico possibile, evitando rumori e rilascio di rifiuti.
3. Usa meno possibile i veicoli a motore e solo su strade asfaltate.
4. Non raccogliere fiori, flora spontanea e rocce, non spezzare rami o incidere tronchi. Non accendere fuochi (se non in luoghi consentiti), potresti causare incendi gravissimi.
5. Non portare cani, gatti e radio ma porta con te binocolo, macchina fotografica e mappe per meglio percepire la realtà che ti circonda.
6. Usa un abbigliamento adeguato, poco appariscente ed appropriato ai luoghi (informati su cosa portare con te).
7. Se hai la fortuna di osservare animali selvatici, comportati con rispetto e discrezione. Non gridare, non inseguirli, ma godi dell'immagine e della natura che ti circonda.
8. Segnala alla guida ufficiale o al personale di vigilanza del parco eventuali inconvenienti di rilievo in modo che sia possibile eliminarli subito.
9. Percorri sempre sentieri segnalati.
10. Nel caso di assenza di sentieri segnalati, muoviti per piccoli gruppi e cammina "in ordine sparso" in modo da ridurre l'impatto in aree relativamente poco frequentate. Rivolgiti alla guida ufficiale del parco sulle direzioni da seguire.

The aware, informed and engaged visitor represents the best guarantee for the safeguard of the national park. The Pollino National Park is a good of all: preserve it also for the future generations.

1. Inform yourself before and during the visit: ask all the information that regard the route, the difficulties and the conditions of the visit.
2. When you are in a protected area or in a natural place, behave in the more ecological way, avoiding noises and release of garbage.
3. Use less possible the motor vehicles and only on asphalted roads.
4. Don't collect flowers, spontaneous flora and rocks, don't break branches or to cut logs, don't ignite fires (if not in allowed places), you could cause serious fires.
5. Don't carry dogs, cats and radio but carry with you binoculars, camera and maps to perceive better the environment that surround you.
6. Use an appropriate, little showy dress, adapted to the places (inform yourself on what to carry with you).
7. If you have the fortune to observe the wild animals, behave with respect and discretion. Don't scream, don't follow them but enjoy the image and the nature that surround you.
8. Signal to the official guide or to the staff of the park some eventual problems so it be possible solve them instantly.
9. Cover always marked paths.
10. In the case of absence of marked paths, walk in small groups and in open order so to reduce the impact in relatively little attended areas. Address to the official guide of the park about the directions to follow.