http://web.tiscali.it/ysland

 

Firma il Guest Book!! esprimi la tua idea su YSland oppure scrivi un messaggio per Gianni Leone

Please sign the Guest Book!! Write your thoughts about YSland or write a message to Gianni Leone, YSland will sent it to him

 

 

 

 

 

.: Balletto di Bronzo nel mondo :.

 

Entrevista Gianni Leone en Chile - Aprile 2003 - 

 

   http://www.rockaxis.com/exclusiva245.html

 


Il Balleto di Bronzo dejó clara su indiscutibile calidad en el Mex Prog

    Entonces fue el turno para Il Balleto di Bronzo y el único miembro original del grupo, Gianni Leone, quen en medio de aplausos y ovaciones hizo una entrada espectacular y dejó boquiabiertos a todos los presentes con su destreza en el teclado.

    Acompañado de dos jóvenes músicos, Gianni ofreció todo un espectáculo en el que el arte, el sentimiento y la más alta calidad fueron las características. Con una presencia escénica que hace recordar los viejos cabarets alemanes o aquellos en los que hombres y mujeres de preferencias diferentes se alojaban para desarrollar su talento y esconderse el mismo tiempo.    

    Dueño del escenario, seguro de su personalidad y totalmente desinhibido, Gianni hacía un breve preámbulo a sus temas. Habló de su teclado que no pudo usar por lo que tocó en uno prestado; de los inicios de Il Balleto cuando la gente pensaba que se trataba de un grupo de chicas desnudas; del disco YS; de su infancia y su acercamiento e la música y hasta cantó un fragmento de "La malagueña".

    Pero fue su música lo que provoco que la gente se le entregara sin condiciones, misma que le pidió que hablara en italiano y no en inglés como trató de hacerlo en un principio. Y para rematar, el también excelente vocalista que bien pudo ser influencia de Freddy Mercury por sus movimentos en el escenario, decidió bajar y acercarse a los presentes. Repartió autógrafos, se tomó fotografías, abrazó y besó, mientras su teclado reproducía un sonido que él ya había dejado programado.

    Una noche en la que Gianni hizo sentir que valió la pena esperar tantos años, ya que su actuación puede calificarse como perfecta, además de que interpretó íntegro el afamado YS y ofreció algo de sus nevas composiciones.


LOS CONCERTOS

Il Balletto di Bronzo en México - MexProg

    Con un ligero retraso (dos horas nada más), al filo de la medianoche Gianni Leone (teclados), Alessandro Corsi (bajo) y Riccardo Spilli (bateriá) aparecieron el el escenario con una vestimenta predominantamente negra. Cuando el público percibió cómo las espigadas figuras de los italianos se dibujaban en medio de la penumbra, algunos asistentes no pudieron ocultar su emoción: "¡Il Balleto!, ¡Il Balleto!!, le decía un aficionado a su amigo, al tiempo que lo sacudía por las solapas del blazer. Este respondía con una sonrisa de complicidad.

    Tuvieron que pasar casi treinta años para su visita a México, una vez que los conciertos son cosa de todos los días. Perola espera valió la pena. El único sobreviviente de la legendaria agrupation, Gianni Leone (teclados, voz y "espectáculo"), aclaró: "Estoy muy emocionado de lo que hemos encontrado en México. A lo largo de los años nunca se nos-ocurrió venir a tocar acá y, en cambio, estuvimos en muchos lugares donde no sabian qué era Il Balletto di Bronzo; muchos pensaban que se trataba de un grupo de chicas con muy poca ropa. Nada de eso. Aunque mis antiguos amigos - de la primera versión del grupo- ya no están interesados en la música, he podido encontrar a un par de excelentes ejecutantes y venir a su maravilloso país, donde nuestra memoria están tan viva como hace muchos años".

    Y la música adquirió un matiz distinto. La propuesta musical de Il Balletto di Bronzo hasido desde el principiouna férrea combinación de rock y música clásica, con la virtuosa ejecución de Leone en los teclados, pero su sonido se ha adptado a los tiempos que le oca vivir.

    "Incluso este instrumento, que amo desde que tengo cuatro años, es ahora otro y puedo hacer cosas maravillosas como ésta"

    Su instrumento sonó como una guitarra, y presentó algunas nuevas canciones, las cuales contienen un sonido más electrónico, tecno, pero sin perder el sello del intérorete: la calidad.

    La noche avanzó y el "vampiro de la notte" prosiguió con su intenso duelo frente al teclado, con el cual ejecutó muchas de las canciones de su repertorio. (Notimex)


Il Balletto di Bronzo, un rock progressivo evolucionado

 

La agrupatión renovada (el único miembro original es Gianni Leone, quen le imprime los toques sublimes a las interpretaciones del otrora cuarteto) dejó satisfecho a sus seguidores (cuyas edades oscilaban entre los 25 y 45 años), algunos de ellos muy estrictos, porque en los comentarios entre una canción y otra el tecladista recurría al inglés. "Italiano", le gribatan. "iHabla en Italiano!", perdían los susceptibles beneficiaros de la revolutión educativa que propone Francisco Labastida.

    Cuando ya había trascurrido una hora del concierto, Leone -aunque no parla bien el español- cantó a capella lo que definió como la canción mexicana que más le gusta: La Malagueña. 


Aires progresivos de rock italiano

 

Lo más sobresaliente de Il Balleto di Bronzo es el disco YS, que es considerado por la críitica como uno de los mejeros álbumes de rock progresivo de todos los tiempos. El disco se vuelve un mito y la edición original era acompañata por cuatro páginas que contenían  las letras de las canciones, así como una funda doble de llamativo y original arte.


Con la presencia de Il Balletto, el sueño se eumplió

 

Supergrupo italiano, el más especial de totos, desgraciadamente se conoce podo de ellos y de su música, únicamente se conoce un álbum, el cual es una Rock-Opera, titulado "YS", antigua ciudad de Caldea, bastante tecnificada y adelantada a su época seguramente tienen varios discos, ojolá algún dia puedan obtense en Mexico.


                                               

Home Storia ed articoli Gianni Leone Discografia Lyrics
Recensioni BdB nel mondo YSland Tales Gallery Links
Bibliografia Newsletter & Forum Guest Book Web Master  Ringraziamenti

Ultimo agg.13/06/03  - Realizzato da Ivan Lacquaniti - MMIII