Vai começar
A grande festa do Xingu
Todos os guerreiros
Preparados para o grande ritual
Ecoa na mata
O som do Uruà
Flauta sagrada
Das tribos do Xingu
Toda tribo canta
E dança sem parar
Kuarup ritual Kamaiurà
Todos os pajés
Sâo Convocados
Para a festa do Xingu
E muitas etnias se reunem
Para o grande ritual
Kuarup è o tronco
Do velho ancestral
Ritual sagrado
Das tribos do Xingu
Toda tribo canta
E dança sem parar
Kuarup ritual Kamaiurà |
E vieram as chuvas
Trazidas pelo vento
Temporal e ventania
E vieram as cheias
Para o ritual da vida
A natureza sorriu
A natureza aludiu
O que ouviu
O que fez
O que sentiu
Tece tua teia aranha negra
O tálamo onde a vida abraça a morte
Tu me suplicas eu não te imploro
Tu me cortejas eu te devoro
Vou te devorar
Vou te devorar
Ritual da vida
Vou te devorar
Vou te devorar
Assim é a corrida
Cumprida sentida
Prá vida continuar
Vou te devorar |
Os astros se chocam no ar
Escuridâo sombria na mata
Fogo se espalha ao luar
Todas as tribos preparam suas armas
Dançam o ritual milenar
Guerreiros rodeiam a Iuz da fogueira
Das Aguas se ouve o som do trovâo
E surge do abismo, a fera rasteja!
Suas chamas iluminam a escuridâo
ô, ô, ô, ô, ô ,ô
Vibram os chocalhos maracàs
Raios trovejam ao som dos tambores
Convocam o grande Xamâ
Poderes, magia, inflige pavores
E os bravos derrotam a cobra do mal
E a paz na aldeia começa a reinar
E todos as guerreiros na ocarà se pôe a dançar
Elevam suas preces à Tupâ
|
No encontro de Sol e Lua
As aguas toman -se nuas
Iluminando Naià
Quando a Lua prevalece
Ela murmura uma prece
Dirigida ao guerreiro
Que a Lua faz refletir
Encanto de Amor primeiro
Que aparece nas aguas
E alacnça o coraçâo
Estrela do céu e dos sonhos
Entrega a vida sem medo
Pra viver essa emoçâo
N a i à
Paixâo de mulher
coraçâo de menina
Arati - Uaupé
Estrela das Aguas
Serà sua Sina |
