Sogni
Questa frase l'ha mandata SWEETCHILD
1. Il mare, se sei libero, ti sarà
sempre caro.
E' il tuo specchio;
La tua anima contempli
nell' infinito volgersi dell'onda,
nè il tuo cuore è un abisso
meno amaro.
(C. Baudelaire)
**********
Questa poesia l'ha mandata SWEETCHILD
2. Hold fast to dreams
For if dreams die
Life is a broken-winged bird
That cannot fly
Hold fast to dreams
For when dreams go
Life is a barren field
Frozen with snow
(L. Hughes)
*Traduzione:
Tenete stretti i sogni
perchè se i sogni muoiono
la vita e un uccello con le ali spezzate
che non può volare
Tenete stretti i sogni
perchè quando i sogni svaniscono
la vita è un campo arido
congelato con la neve