Stereotomy è stato il primo LP del
"Project" ad essere registrato su CD con sistema DDD.
Il primo LP è del 1985 (Arista AL9-8384 e 207463 - quest'ultimo
riporta la scritta "The Alan Parsons' Project"), così
pure la prima cassetta (Arista AC9-8384) e i primi CD (Arista
ARCD 8384 negli USA, Arista 610581 in Europa, Arista ARCD 8384 in
Australia e Nuova Zelanda; in Giappone è uscito con etichetta
Arista/Nippon Phonogram, 32RD-50).
Il 7 luglio 1987 è uscita la ristampa statunitense (Arista ARCD
8384), nel maggio e giugno 1988 quelle europee (Arista 259050),
il 21 novembre 1993 quella giapponese (Arista/BMG Victor
BVCA-1012), e nel gennaio 1994 un'altra ristampa europea (Arista
876603).
Si conosce un'altra ristampa statunitense su cassetta (Arista
8384) del 22 ottobre 1991.
1. Stereotomy (7:18,093), lead vocal John Miles,
backing vocal Eric Woolfson.
Che bel brano; ma che vuol dire la parola "stereotomy"
(stereotomia)? Beh, se lobotomia è la rimozione di un lobo,
stereotomia è la rimozione del vostro stereo... No, scherzi a
parte, ecco un indizio grazie ad Edgar Allan Poe: un breve
passaggio tratto da Gli omicidi della Rue Morgue: "Tenevi
gli occhi per terra... guardavi, infastidito, i buchi, le ormaie
sulla strada (dunque mi avvidi che stavi ancora pensando alle
pietre), finché giungemmo alla stradicciola detta di Lamartine,
che è stata pavimentata, in via sperimentale, con lastre
sovrapposte incastrate. Il volto un poco ti si schiarì, e
vedendo che muovevi le labbra, fui certo che tu mormorassi la
parola "stereotomia", termine ambizioso applicato a
quella specie di pavimentazione...". Ed in effetti la
stereotomia è "l'arte di tagliare solidi tridimensionali in
particolari forme".
Ha raggiunto l'82ma posizione nelle classifiche Billboard del
1986.
2. Beaujolais (4:27,533), lead vocal Chris Rainbow.
Che si tratti di un ottimo vino non ci sono dubbi...
3. Urbania (4:59,467), strumentale.
4. Limelight (4:39,733), lead vocal Gary Brooker (ha fatto parte dei Procol Harum, ed oltre a qualche apparizione come solista ha lavorato con Kate Bush).
5. In the real world (4:20,440), lead vocal John Miles.
6. Where's the walrus? (7:30,734), strumentale.
7. Light of the world (6:19,760), lead vocal Graham Dye.
8. Chinese whispers (1:00,933), strumentale.
Ancora da Gli omicidi della Rue Morgue: "Gli anelli maggiori
della catena sono come segue: Chantilly, Orione, Dr. Nichols,
Epicuro...", che in inglese si rende benissimo con
"Chantilly, Orion, Dr. Nichols, Epicurus"...
9. Stereotomy two (1:20,588), lead vocal John Miles.
I TESTI DEI BRANI E LE TRADUZIONI