Lo
stage propone danze popolari appartenenti al repertorio
bretone.
Una
tradizione che ci arriva direttamente dal mondo contadino
grazie alla ricerca, unica esistente, che Jean Michel ed
Helen Guilcher hanno condotto sul campo a partire dagli
anni 40.
E'
previsto un lavoro sulle Kan Ha Diskan, cioè sulle
danze in cerchio in cui si sviluppa un canto e un controcanto.
Durante
lo stage,Yvon sarà accompagnato nei canti (in lingua
bretone) dal nipote Julien Dufour. Nato
e cresciuto in una famiglia di ballerini e ricercatori,
Julien ha sviluppato la passione per il canto tradizionale
che oggi coltiva con forte dedizione.
E'
inoltre prevista la visione di alcuni filmati di repertorio
tratti dalla ricerca dei coniugi Guilcher.
YVON GUILCHER
Nato e cresciuto in una
famiglia in cui l’amore per la danza è passione
condivisa e pratica quotidiana, unisce alla preziosa esperienza
di danzatore e insegnante, la profonda conoscenza del
ricercatore.Tra i fondatori dell’Atelier
De La Danze Populiaire di Parigi, è professore
di Highland Dances al British Institute e docente aggregato
dell’Università di Paris IV (Sorbonne). A
lui si deve la traduzione dell’opera latina di Antonius
Arena Ad Suos Compagnones Studiantes, mentre
la sua tesi di dottorato è incentrata su Cultura
Tradizionale e Danza Antica. Il suo ultimo libro
La Danse Traditionelle en France offre una lettura
onesta, intelligente e attenta del panorama, geograficamente
e storicamente complesso, della danza francese tra revival
e tradizione.
A lui
va anche riconosciuto il merito di riproporre, con la
passione che gli deriva dal legame con una terra che ha
percorso di villaggio in villaggio nel corso della ricerca
di campo dei suoi genitori, un repertorio come quello
della Bassa Bretagna, in una forma che rispetta i modi
della tradizione, che ne ripropone la lingua e il canto,
pur nella coscienza di una pratica revivalistica.
