 |
Istituto "Bertacchi" - Via XI Febbraio, 6 - 23900 LECCO
(ITALY) |
|
Istituto "Bertacchi" - Via XI Febbraio, 6 - 23900 LECCO
(ITALY) |
El Instituto de enseñanza secundaria Bertacchi se encuentra en la ciudad lombarda de Lecco, de unos 50.000 habitantes y situada en el norte de Italia, a pocos kilómetros de Milán, y en la orilla oriental de Lago de Como.
A continuación presentamos una breve descripción del sistema educativo italiano:
Los alumnos italianos escogen el tipo de instituto al que desean asistir a la edad de 14 años, después de 5 años de educación primaria y de 3 años de educación “media” (nuestros 5 primeros años de primaria por una parte, y, por otra, el 6º año de primaria, 1º y 2º de ESO). Al final de estos ocho cursos realizan un examen que les permitirá pasar al ciclo superior ( nuestros 3º y 4º de ESO y los dos años de Bachillerato): la diferencia entre el sistema español y el italiano es que este ciclo superior está organizado en 5 años –o sea hay un año más. En este ciclo superior hay distintos tipos de “bachillerato” (la elección se realiza el primer año), por ejemplo, en el Liceo Classico se estudia latín y griego, en el Scientifico, las ciencias, por otra parte están los que ofrecen la posibilidad de estudiar contabilidad, y también los institutos técnicos…
Una vez que los alumnos eligen la opción deseada, deben asistir a todas las clases, teniendo además la oportunidad de elegir un idioma en lugar de otro, o una tipología distinta después de los dos primeros años.
La mayoría de los alumnos sólo asiste a la escuela por la mañana, durante 6 días a la semana; se les hacen exámenes orales regularmente aunque también se llevan a cabo pruebas escritas que se refieren al 50% de los contenidos. Para aprobar el estudiante debe sacar como mímino 6, (el baremo va de 1 a 10), no obstante si a final de año, es decir en junio, sacan un 5 en alguna asignatura (lo cual querría decir: insuficiente leve) ellos pueden pasar al año siguiente, pudiendo en septiembre asistir a un curso de recuperación que les permitirá después de un examen aprobar la asignatura; si así no fuera el alunno tendría que recuperar la asignatura a lo largo del año escolar.
En el instituto Bertacchi hay aproximadamente 130 profesores y 1300 alunnos (la mayoría chicas porque los idiomas y los estudios sociales parecen atraer más a las chicas que a los chicos). Como señalamos anteriormente, en nuestro centro hay tres tipos de estudios superiores :
- Liceo Lingüístico: se estudian 3 idiomas extranjeros (el español es el tercero y se elige a partir del tercer año) además de lengua y literatura italiana, latín, historia, matemáticas, ciencias, etc.,,
- Liceo Socio-Psico-Pedagógico: destacan los estudios pedagógicos y los sociales con un enfoque tradicional.
- Liceo de las Ciencias Sociales: se realizan estudios sobre aspectos sociales analizando la sociedad contemporánea desde un punto de vista global experimental.
El Liceo Lingüístico sigue el modelo de los dos tipos de institutos más representativos italianos: el Liceo Classico y el Liceo Scientifico, pero en este caso los alumnos se especializan en los idiomas modernos. Todos los alumnos aprenden inglés sobre todo y otros idiomas como el alemán, el francés o el español. Muchos alunnos realizan los exámenes internacionales como el First de la University de Cambridge, el Certificado Delf/Dalf del Centro Culturel Français o el Zertificat Deutsch del Goethe Institute o los Diplomas del DELE del Instituto Cervantes.
Los alumnos del Liceo Linguistico acaban sus estudios con una educación general excelente y un buen conocimiento de tres idiomas extranjeros.
El Liceo Socio-Psico-Pedagogico, en sus orígenes, era el tipo de instituto que permitía formar maestros, en la actualidad, sin embargo, esto no es posible sin haber realizado una carrera universitaria; este tipo de instituto va dirigido a los alunnos que quieran completar sus estudios en el campo de la educación y la ayuda social.
El Liceo delle Scienze Sociali fue creado hace 5 años y ofrece un plan de estudios moderno y un acercamiento a diferentes aspectos del área social con el propósito de permitir a los estudiantes que analicen la sociedad contemporánea y sus problemas.
Durante los últimos tres años, estos dos tipos de institutos ofrecen la posibilidad de realizar algunas actividades fuera del centro con el fin de ayudar a los estudiantes a tener conocimiento más profundo de los servicios y medios que se ofrecen a las personas con necesidades.
El Instituto Bertacchi ofrece a sus alunnos muchas actividades en horario de tarde: desde cursos de música hasta la proyección de películas en versión original. A veces también en horario curricular se realizan actividades fuera del aula, como, por ejemplo, visitas a museos, exposiciones y representaciones teatrales, asistencia a conferencias, excursiones destinadas al conocimiento de aspectos pertenecientes al campo científico, visitas a instalaciones e industrias y, por supuesto, excursiones a las maravillosas montañas alpinas que rodean la ciudad de Lecco.
El Instituto Bertacchi también ofrece cursos de informática como ECDL (carnet europeo de informática) y otros cursos de especialización para estudiantes que han terminados sus estudios como, por ejemplo, el "QUENSH", un curso para la calidad, el ambiente y expertos de seguridad.
Las actividades más sobresalientes del Liceo Linguistico son los programas de intercambio escolar. Actualmente tenemos varios intercambios anuales regulares con algunas escuelas europeas y americanas:
- Lycée Jeanne el d'Arc, Mazamet, Francia,
- Marienschule, Hildesheim, Alemania,
- Collège de Candolle, Gineva, Suiza,
- Roma Staley High en Roma, Nueva York
- Prywatne Zen.lo el Siostr Urszulanek Rybnik, Polonia,
Además hemos tenido visitas ocasionales de varios institutos de España (Igualada), Rumania (Cluj), Holanda (Amsterdam) y Gran Bretaña (el London & Taunton).
El Instituto Bertacchi trabaja con otras 4 escuelas europeas en un proyecto común de educación (Comenius) siendo el tema principal para el curso escolar 2002-03 la identidad europea, que será analizada en 5 regiones diferentes de Europa.
Nuestro centro estaría encantado de recibir información de escuelas que estén interesadas en realizar intercambios con nosotros ya que estamos convencidos del gran valor educativo de estas experiencias interculturales. Nuestro objetivo es que cada clase realice por lo menos un intercambio.
El centro se encuentra en un edificio moderno cerca de la estación de ferrocarril; tiene varios laboratorios: dos para los idiomas extranjeros, dos de informática, dos de química y ciencias y uno de física. Hay dos gimnasios y varias salas de video, etc. Todos los laboratorios y la mayoría de las aulas están provistas de ordenadores con conexión a Internet.
La página web de nuestro Instituto es: www.bertacchi.it donde, entre otras cosas,se puede encontrar información relativa a:
- Los Proyectos Especiales (vid: POF annuale)
- La organización general (vid: POF Pluriennale) donde usted puede encontrar:
- Los planes de estudios de los tres tipos de instituto (vid: POF Pluriennale / Indirizzi)
- Los programas de cada tipo por lo que se refiere a los conocimientos, destrezas y competencias (vid: POF Pluriennale / CCC Conoscenze, Competenze, Capacità)
- Los fundamentos básicos (vid: POF Pluriennale / Principi fondamentali)
- Las normas del instituto (vid: POF Pluriennale / Regolamenti)
- La Evaluación (vid: POF Pluriennale / Valutazione)
- Los proyectos educativos europeos (Vid: Comenius)
Si desea recibir más información, puede escribir a: gbertacchi@tiscalinet.it y haremos todo lo posible para responder a sus dudas.
