|
|
|
|
|
A
ISCUSI A ISCUSI |
|
|
1 Mamma
ti ollu nai a scusi a scusi tranzendi
is pilus biancus de s’ origa ca
prus su tempus approntat distacu prus
torru pippieddu a ti xircai. 2 Omini
fattu mi lassu condusi carignendi
sa manu cara e amiga attes’attesu de custu mundu macu ma
sempri a fiancu po non ti lassai. 3 Chi
non fatzas fatiga in su camminu po
baculeddu ti dongu cust’amori cuncordu unu lettu de spum’e mari e a
cuscinu is arrosas de beranu. 4 Musica
durci de antigu violinu chi
dd’agradessat puru su signori. Ita
cosa bella est su essi impari,
AMIGU
1 Cun
su mari tetengiu cunfiantza c’ascurtat
che amigu cuntentu e
sempri prontu a fai ‘n manera de
liberai sa menti de su mali. 2 E
sighit gioiosu in sa danza a sa
musica sonàda de su bentu carignendi
s’atza de scogliera cun
didu delicau de acua e sali. 3 Is
bortas ghe non arrespundit funti
po su chi hat a contessi poita
conoscit feti su passau tenendisiddu
stugiau in su sinu. 4 Faula
cun beridadi non cunfundit chistionendi
craru chen’e pressi, in
s’unda unu stampu m’hat lassau undi
fuliu su refud’e su destinu. 5 Cun
passientzia cand’is delusionis po
su tropu ghetai dd’hant ingrussàda dda
trisinat a fundu ‘e s’orizzonti isperdendidda
in peis de sa luna. 6 Poi
cuncordat unu bolid’e pillonis chi
joghitendu in s’aria asseliàda a
punt’e ala mi frandigant sa fronti e
torrant sa sperantzia in sa fortuna. FEMMINA
CAMPIDANESE
1 Su
beni chi ti frorit in piturras Campidanesa
bella, ogus de luna che
is costeras friscas de beranu ti
fait armoniosa e disigiada. 2 S’òru de is pilus fuliau a turras cantant
su gusu miu e sa fortuna e
apprettàda si tendit sa manu a
carignai sa peddi profumàda. 3 Centus
e prus abis de sa scussura non
hant a seberai mai su meli de
un’arrisu in sa buca gioiosa candu
ti stringis forti cun amori. 4 Vida
in coru e in venas calentura torras paxi i nd’unu mundu de feli poi
cansada de is giogus de isposa sa fronti s’inghirlandat de sudori. 5 Femmina
chi ses tui digna de vantu de
laudi e onori a boxi modulada de amenidadi de is undas de mari de bentu de alas de una capinera. 6 Che
terra Sarda scis donai tantu ti
dais radiosa cantu prus amada passat
su tempus e imbecendu impari a
ogna stagioni torrat primavera. LUNA
GIOIOSA
1 Mira
ita bella luna arrit
in su creau che
reina gioiosa s’incarat
de su monti. 2 Sa
stell’e sa fortuna po
iss’hat cuncordau unu
velu de isposa de dd’arrimai ‘n fronti. 3 De
sa terra spuntàda si
pesat sa melodia de grillus a isfida fendi
su canta –canta. 4 Cun
sa porta serràda bisat
s’angioni mia o
fortzis est iscida ca
non ddi seu accanta. MUDAS
OGHIADAS
1 Custas funt’oras bellas che pag’atras passadas cun su coru cuntentu. 2 Is ogus de is stellas De mudas oghiadas Prenint su firmamentu. 3 Non serbint fueddus ca
su Cuccu cantadori est calau de costera. 4 Cussus
ogus nieddus frorius
in su lugori nant ca ses sincera. OGUS
BISAUS
1 Mariassunta
est torrendi de sciacuai In
acua de frumini lentzorus e tiallas pru
a innantis sighit a caminai sa
mamma tzerriendu a boxis malas. 2 “Cussu
dimoniu chi t’has scioberau non
est cosa po tui i est mandroni s’est
fuiu de nca fiat accordau barrosu,
perdulariu e lazzaroni. 3 Che
su babbu, de abritius scumpudiu feminaxu,
trapasseri e tentatori ca
fiat boinaxu cun su meri miu e
ogna noti mi holiat fai s’arrori. 4 Dona
a menti a gioghi e gioghitus e
chi si stugit is manus in buxaca seis
sempri in su strintu che pisitus cussus
funti pecaus, non siast maca”. 5 Issa
sighendi muda a ogus bisaus passat
sa crobi de conca a su costau arrit,
sigura ca non funti pecaus is cosas prus bellas chi hat provau. PROMISSAS 1 Sinnus de nou beranu bolant in punt’e alas de rundinis furisteras torradas
a bidda mia. 2 De sa terra s’arcanu cuau cidas malas in
pranus e costeras frorit in s’armonia. 3 Bessint
po is frocus a
s’usu Baruminesu obreris
e preurissas de
su Santu protettori. 4 Picciocas
e picciocus castiendisì
de tesu si
scambiant promissas cun oghiadas de amori. SA
DOMU DE BABBU 1 Cussu fiat sa domu de babbu miu prena de bestiamini e de lori in dogna stampu de muru unu niu pagu
richesa fata con sudori. 2 Su
puddecu fogosu e s’egua murra sconchiendi
in sa ventanedda annigrànt’aspetendi
chi sa turra bessessit prena de sa mesuredda. 3 Cantada
a boxi sterria su caboni affrachillendi is puddas a criai, de s’accorru prantu de s’angioni zerriàt
sa titta po si sustentai. 4 A
trattori ndi dd’hapu sciusciada ca
sa laurera non est arti mia ma
in fund’e coru est abarràda sa
domu de babbu in Santa Luxia. SA
MUSA MIA
1 Una
dì camminendi in su padenti de
macchinas, boxis e casinu s’est
studàda sa facci de sa genti feti
a Issa donàt luxi su destinu. 2 M’hat
nau luegus cun boxi modulara « M’hant
generau su Soli cun sa Terra po
metàdi pani e frutta delicada de
acqua crara est fata s’atra perra. 3 Potzu pintai su mundu cun sa manu pighendindi
de s’arcu is coloris poi
a s’origa ti scoviu cust’arcanu ca de su passu miu nascint is froris. 4 Portu
po tui in sa manu de su coru una
crai chi m’hat donau sa Luna cun issa oberis de menti unu tesoru po
podi scrì de amori e de fortuna ». SES
(Ettore Sanna) 1 Su
mari fiat lisu che
una manta de seda, a is primis de atonju. 2 Che un joiosu bisu mancai impaciau meda de tui tenia bisonju. 3 Muda m’has nau ca jai, muda
in celu su cau, e is froris de sa tiria. 4 Bint’annus
po ti stimai bint’annus
chi ti ddu nau ca
ses tui sa sposa mia. SES
POESIA
1 Ses
tui chi mi donas poesia cun
is ogus chi bint su chi biu candu
che pipieddu scumpudìu fais
s’acost’acosta acanta mia. 2 Delicata
e maliziosa in su fueddai t’allutas
in chistionis proibidas e
sentimentus cun disigius scidas chi
aterus non podint pensai. 3 M’arrodias
in menti che su cau eternu
e fideli amigu de su mari prus
mi xircas e prus seus impari prus
mi torrat a gosu su pecau. 4 Ses
poesia e mi ndi parit spantu candu scabullìa de cuccus bistiris ses
bella e frisca comuncas ti giris
|
SOTTOVOCE 1 Mamma
ti voglio dire sottovoce spostando
i capelli bianchi dall’orecchio che
più il tempo prepara il
distacco più
torno bambino a cercarti. 2 Da
uomo grande mi lascio condurre carezzando
la mano cara e amica lontano
dalle follie del mondo sempre
al tuo fianco per non
lasciarti. 3 Perché
non faccia fatica lungo strada per
bastoncino Ti darò il mio amore, farò
un letto di schiuma di mare e
per cuscino rose di primavera. 4 Una
musica dolce di antico violino che
sia gradita anche al Signore. Che
cosa bella è lo stare insieme!
AMICO 1 Ho
preso confidenza con il mare perché
come un amico è contento d’ascoltarmi e
sempre pronto a
liberare la mente dal male. 2 Lui
continua la sua
gioiosa danza al
suono della musica del vento carezzando
i bordi della scogliera con
delicate dita di acqua e
sale. 3 Quando
non mi risponde su
quel che accadrà è
perché non conosce che il
passato e lo
racchiude in sé. 4 Non
mischia bugie a verità parla
con voce chiara senza fretta e mi
ha lasciato un buco in
un’onda dove
posso gettare quel che
rifiuto dal destino. 5 Con
pazienza poi
quando è ingrossata la
trascina in fondo
all’orizzonte per
disperderla ai piedi della
luna. 6 Quindi
prepara un volo di uccelli che
giocano nell’aria tornata
serena con
la punta dell’ala mi
carezzano la fronte riportando la speranza nella fortuna. DONNA
CAMPIDANESE 1 Il
bene che ti fiorisce in petto bella
campidanese, occhi di luna come
colline fresche di primavera ti
fa armoniosa e desiderata. 2 L’oro
dei capelli versato a turras canta
il mio piacere e la fortuna mentre
vogliosa si tende la mano a
carezzare la pelle profumata. 3 Cento
e più api dell’alveare mai
secerneranno il miele del
sorriso della bocca gioiosa se
mi stringi forte con amore. 4 Vita
nel cuore e calore nelle vene riporti
pace in un mondo di rabbia poi
stanca dei giochi di sposa la
fronte s’inghirlanda di sudore. 5 Donna
che sei degna di vanto di
lodi e onore a voce intonata dell’amenità
delle onde del mare del
vento d’ali di una capinera. 6 Come
la terra Sarda sai dare tanto ti
fai radiosa quanto più sei amata passa
il tempo e invecchiando insieme ad
ogni stagione torna la primavera. LUNA
GIOIOSA 1 Guarda
che bella luna ride
su nel creato, è
una regina gioiosa che
si affaccia dal monte. 2 La
stella della fortuna ha
preparato per lei un
velo da sposa da
poggiarle sulla fronte. 3 Dalla
terra stupita si
alza una melodia che
le cantano i grilli. 4 Dietro
la porta chiusa sogna
l’agnella mia o
forse è ancora sveglia perché non le sono vicino. MUTI
SGUARDI 1 Quelle
sono ore belle trascorse
come poche altre con
il cuore contento. 2 Gli
occhi delle stelle riempiono
di muti sguardi il
firmamento. 3 Non
servono parole perché
il cuculo cantore è
sceso dalla collina. 4 E i
suoi occhi neri fioriti
sotto la luna dicono
che sei sincera. OCCHI
SOGNANTI 1 Mariassunta
rientra dal fiume, dove
ha lavato lenzuola e tovaglie, più
avanti continua a camminare la
madre che l’aggredisce a male voci. 2 Quel
demonio che ti sei scelta non
fa per te ed è un poltrone è
scappato da casa del padrone perché
è testardo sfaticato e lazzarone. 3 Come
il padre vizioso e sfacciato donnaiolo
bugiardo e tentatore che
accudendo i buoi del mio padrone ogni
notte mi voleva combinare il guaio. 4 Stai
attenta a giochi e giochetti e
che tenga le mani bene in tasca, siete
sempre nel viottolo come i gatti quelli
sono peccati non essere matta. 5 Lei
che camminava con occhi sognanti passa
la corbula dalla testa al fianco e
sorride, sicura che non sian
peccato le
cose più belle che ha provato. PROMESSE 1 Segni
di una nuova primavera volano
in punta d’ala di
rondini forestiere tornate
da mio paese. 2 Il
mistero della terra nascosto nelle
settimane d’inverno fiorisce
nell’armonia. 3 Escono
per la questua come
d’uso a Barumini obreris
e preurissas del
santo Protettore. 4 Ragazzi
e ragazze guardandosi
da lontano si
scambiano promesse e
sguardi d’amore. LA
CASA DI BABBO 1 Quella
era la casa di mio
padre piena
di bestiame fave e grano, in
ogni buco del muro un nido, poca
ricchezza fatta col sudore. 2 Il
puledro focoso e la cavalla
baia affacciandosi
alla finestrella nitrivano chiedendo
da mangiare. 3 Squillante
cantava il gallo incitando
le galline a far le uova e
dalla stalla il pianto
dell’agnello invocava
il latte della pecora. 4 L’ho
buttata giù con il trattore perché
l’agricoltura non è il mio
mestiere ma
in fondo al cuore è rimasta quell’antica
casa nella piazza
di Santa Lucia. LA
MIA MUSA 1 Un
giorno mentre andavo per il bosco di
macchine, voci e casino si
è spenta la faccia della gente, solo
a lei dava luce il destino. 2 Ha
detto con voce melodiosa “Mi
ha generato il sole con la terra per
metà sono frutta delicata d’acqua
chiara e l’altra metà. 3 Posso
dipingere il mondo con la mano prendendo
i colori dell’arco baleno poi
all’orecchio ti svelo l’arcano che
dai miei passi nascono i fiori. 4 una
chiave che mi ha dato la luna con
lei puoi aprire il tesoro della mente per
scrivere d’amore e di fortuna”. SEI
1 Il
mare era piatto come
una coperta di seta quei
primi giorni d’autunno. 2 Come
in un gioioso sogno anche
se impacciato di
te avevo bisogno. 3 In
silenzio mi hai detto sì, silenzioso
il gabbiano ed i
fiori della ginestra. 4 Vent’anni
per amarti, vent’anni
che te lo dico che
sei tu la mia sposa. SEI
POESIA 1 Sei
tu che mi dai poesia con
gli occhi che vedono quel che vedo, quando
come una monella ti
avvicini sempre di più. 2 Delicato
e malizioso il tuo parlare ti
brillano gli occhi per ciò che è proibito e
risvegli sentimenti e desideri che
gli altri non osano pensare. 3 Mi
rotei nella mente come il gabbiano eterno
e fedele amico del mare e più
mi cerchi e più stiamo insieme più
viene la voglia di peccare. 4 Sei
poesia e mi lasci incantato quando
liberata dai vestiti sei
sempre bella in ogni tuo vezzo |
