Profilo della Società
MASTER FISHING CLUB
(Cosè) - E' un'area di incontro, per
pescatori evoluti e nuovi appassionati, nella quale si tenterà dl fondere diverse
esperienze al fine di creare un patrimonio comune di Idee ed attività. Il Master, Fishing
Club, è però una società con tutti I crismi dellufficialità: con tanto di
Statuto e regolamenti.
|
(Outline of
Society)
MASTER FISHING CLUB
(It Is) - It's an area of
meeting for skilled fishermen and new fans,in which we'll try to join different
experiences to built a common heritage of ideas and activities. The Master
Fishing Club is a real official society: with Statute and Regulation. |
(Chi siamo) - Siamo un gruppo dl appassionati
pescatori sportivi che ha sempre creduto nel associazionismo il più libero possibile da
legami che non fossero quelli di fratellanza con tutti i pescatori sportivi. Alcuni di noi
hanno avuto grandi esperienze nel campo dellassociazionismo sportivo e in questo
crediamo fortemente. |
(We are) - We are a group of
passionate sporting fishers and we belive in pure association free from
bonds a part from those of fraternity among sporting fishers. Some amoung us had
big experience in sporting associations and in that we strongly belive. |
(Cosa vogliamo) - Tra noi vi è soprattutto
voglia di mettere a disposizione dei più un grande patrimonio di esperienza acquisito in
tanti anni dl pratica sportiva in cambio dellesperienza altrui, perché si sa che a
pesca non si finisce mai di imparare Vogliamo costruire un Club aperto dove chiunque
avesse qualcosa da "offrire" possa farlo senza sentirsi per forza impegnato ad
altro. Vogliamo costruire una realtà societaria che passa integrare quelle che già
esistono occupando quegli spazi di attività che di fatto risultano vacanti.
|
(We need) - We'd like to
spreadour heritage of experience acquired in a lot of years of activity and
exchange it with that of other fishermen, because there's always to learn!We'd
like to build an open club, where each of us could offer somethings without been
engaged in other. We'd like to build a society able to integrate the
activity of other societies. |
(Cosa non vogliamo) - Non vogliamo rappresentare
unalternativa a nessuno. Infatti per ladesione al nostro Club non rappresenta
una discriminante essere iscritti ad altri circoli o società di pesca sportiva.
|
(We don't need) - We don't represent an
alternative to others. In fact supporting our club is compatible to join other
clubs. |
I nostri obiettivi
Offriamo ospitalità a chiunque parli la
nostra
"lingua" e siamo disposti a ricambiarla. Cerchiamo notizie e informazioni su
"circuiti" di gare internazionali di vero "SURF CASTING" |
(our mains)
We give hospitality to anyone who is found of "SURF
CASTING" and is prepared to return the ospitality. We look up news and informations
in "circuits" about intrnational races of real "SURF CASTING"
|