Arras, 22 Giugno 1797

Carissima Rosalie,

sono stata davvero felice di ricevere la tua lettera. Avere tue notizie dopo tanto tempo, mi ha risollevato non poco. Ti ho pensato spesso in tutto questo tempo. Ho pregato molto per te, perché non ti accadesse nulla di male, nel corso di questi anni che sono stati così tragici. E ora questa tua lettera, mi dà molta serenità.

Dopo le lettere che ti avevo scritto senza risposta, ho pensato che forse avevi cambiato indirizzo, o, che a causa della Rivoluzione ci fossero dei problemi che ti impedissero di rispondermi. Non volevo immaginare nemmeno per un momento che tu...ma lasciamo perdere, dimentichiamo.

Poi ieri, finalmente la risposta che tanto attendevo.

Purtroppo, come pensavo non hai ricevuto le lettere precedenti, tranne l’ultima.

Mi hai fatto molte domande nella tua lettera…ed ora cercherò di rispondere. Dovrai scusarmi se la lettera che ti ho scritto prima di questa era così breve. Ma la cosa che ci tenevo a sapere prima di tutto, era se stavi bene.

Ora potrò scriverti qualcosa di più. Raccontarti quello che è successo..

Nei giorni precedenti alla presa della Bastiglia, ho abbandonato l’uniforme. Non me la sentivo più di alzare le armi contro il popolo francese, contro quegli ideali di giustizia, libertà ed eguaglianza che anche il tuo Bernard ha sempre perorato, e che anche io, ormai condividevo pienamente.

Avrei potuto unirmi a voi Rosalie, combattere la prima battaglia a cui avrei dato veramente tutta me stessa, tutta la mia esperienza militare. La prima battaglia in cui credevo veramente. Ma, ero stanca. Stanca di mettere me stessa in un angolo, di non pensare anche alla mia felicità. Mi ero resa conto di essermi innamorata di Andrè. L’unico uomo che mi ha sempre capita, appoggiata, difesa, l’unico uomo con cui riuscivo sempre a sentirmi me stessa. L’unico uomo con cui mi immaginavo madre e moglie. Questi pensieri mi sorprendevano sempre più spesso, e quando senti il desiderio di dare un figlio ad un uomo, vuol dire che quello è l’uomo della tua vita, quello che aspettavi da sempre…anche se senza rendertene conto, lo avevi sempre avuto vicino, con il suo amore.

Sono stata malata Rosalie. Mi era stata diagnosticata la tisi, quando ero ancora nella Guardia Nazionale. L’ho detto ad Andrè. Per la prima volta in vita mia, non ho tenuto dentro di me, la paura ed il dolore. L’ho fatto perché volevo lui, solo e sempre lui vicino a me. Volevo accanto l’uomo che mi ero resa conto di amare, per superare quel momento della mia vita. E volevo portarlo via da quella Rivoluzione ormai così vicina. Andrè stava perdendo anche l’occhio destro.. Così dopo aver lasciato la caserma, le comunicai la mia decisione. E siamo venuti ad Arras. Non viviamo nella casa che fu della mia famiglia. Quella casa mi porta tanta tristezza, perché mi ricorda mio padre e mia madre. Li salutai l’ultima volta, proprio quel giorno. Non li rividi mai più. Un anno fa circa, trovai il coraggio di andare a vedere Palazzo Jarjayes. Non lo riconobbi più. Completamente distrutto, spogliato di tutto, sicuramente negli anni più feroci della Rivoluzione. Non sono riuscita a sapere nulla dei miei amati genitori. La felicità che ho conquistato in questi anni, è solo offuscata da questo. Forse sono morti..ed io non ho nemmeno una tomba su cui posare un fiore.

Abbiamo trovato una casetta. Piccola, modesta. Ma per me era il più bel posto del mondo.

In quei primi giorni passati ad Arras, io e Andrè siamo riusciti a dichiararci il nostro amore. Quante cose avevo rifiutato Rosalie! E me accorgevo solo in quel momento. L’amore di un uomo è la cosa più bella del mondo, ed io finalmente lo scoprivo.

E quanta dolcezza, passione, felicità nel poter contraccambiare l’uomo dello stesso amore.

Voglio tranquillizzarti. La mia tisi è guarita, dopo lunghe e dolorose cure. Devo ringraziare ancora una volta il mio amato Andrè, che ha avuto pazienza e tenacia...sono stata una malata difficile da trattare!

Dio sembra volermi finalmente ripagare di tutta l’infelicità che ho provato…infatti Andrè non ha perso l’occhio. E’ anche migliorato, anche se solo leggermente. Ma per noi, questo è già un miracolo meraviglioso.

Come è stato un miracolo meraviglioso il piccolo Stephane...

Io e Andrè abbiamo avuto un figlio. Avevo paura di non riuscire a portare avanti una gravidanza, dopo che il mio corpo era stato indebolito dalla tisi e anche in considerazione della mia non più giovane età…ma davvero l’amore è più forte di ogni cosa.

Il piccolo Stephane, ora mi sta guardando, mentre è in braccio a suo padre. Ha una faccia incuriosita, si chiederà cosa sta facendo la sua mamma..

Come è cambiata la tua Oscar vero Rosalie? Forse non sono cambiata, semplicemente sono riuscita ad essere veramente me stessa..

La nostra vita procede tranquilla e felice. Ho trovato un lavoro nel villaggio vicino...prova a indovinare…niente spade, uniformi e marce militari.

Faccio la maestra. Il perfetto contrario del comandante, sono fin troppo buona… Andrè, si occupa di alcune scuderie dei contadini dei dintorni. E’ una vita semplice, ma è meravigliosa per me. La sensazione di essere liberi, non ha eguali.

Poi la sera torno a casa con Andrè, e andiamo a sederci su una piccola collinetta qui vicino, dove andavamo sempre anche da ragazzi, da cui si vede il mare.

Lui mi è vicino. Mi accarezza il viso, mi guarda e a volte mi chiede cosa sto facendo, con quello sguardo felice, puntato verso l’orizzonte.

"Sto guardando il mare…." gli rispondo.

Vorrei scriverti ancora tante cose ma devo lasciarti.. Il piccolo Stephane, reclama. Ha fame!

Spero di avere presto tue notizie, Rosalie.

Con affetto.

Oscar François Grandier.