Tu t'en vas
L'amour a pour toi
Le sourire d'une autre
Je voudrais mais ne peux t'en vouloir

Désormais
Tu vas m'oublier
Ce n'est pas de ta faute
Et pourtant tu dois savoir

Qu'après toi
Je ne pourrai plus vivre
Non plus vivre qu'en souvenir de toi
Après toi
J'aurai les yeux humides
Les mains vides
Le cœur sans joie

Avec toi j'avais appris à rire
Et mes rires ne viennent que par toi
Après toi je ne serai que l'ombre
De ton ombre
Après toi

Même un jour
Si je fais ma vie
Si je tiens la promesse
Qui unit deux êtres pour toujours

Après toi
Je pourrai peut-être
Donner de ma tendresse
Mais plus rien de mon amour

Après toi
Je ne pourrai plus vivre
Non plus vivre qu'en souvenir de toi
Après toi
J'aurai les yeux humides
Les mains vides
Le coeur sans joie

Avec toi j'avais appris à rire
Et mes rires ne viennent que par toi
Après toi je ne serai que l'ombre
De ton ombre
Après toi

Te ne vai
E l'amore che hai
Al sorriso di un'altra
Il perchè io non te l'ho chiesto mai

Te ne vai
Colpa non ne hai
Non mi chiedere scusa
Sai che ti perdonerei

Dopo te
Sto morendo non vivo
Ma se vivo io non lo farò per te
Dopo te
Quella voglia di amare
Qui nel cuore
Non c'è non c'è

Se con te ho trovato il sorriso
Finchè rido sorriderò per te
Dopo te non vorrò più nessuno
Se qualcuno ci sarà

Tu vai via
Mai in vita mia
Manterrò la promessa
Quella che un giorno ho fatto a te

Caso mai
Incontrassi un altro
Darò la mia tenerezza
Ma l'amore quello no

Dopo te
Sto morendo non vivo
Ma se vivo io non lo farò per te
Dopo te
Quella voglia di amare
Qui nel cuore
Non c'è non c'è

Se con te ho trovato il sorriso
Finchè rido sorriderò per te
Dopo te non vorrò più nessuno
Se qualcuno ci sarà

TESTO ITALIANO DI E. PARAZZINI