1982
Home Su Anni Albo d'oro Presentatori Cantanti Statistiche Euro Festival Link

 

GERMANIA

EIN BIßCHEN FRIEDEN
(UN PO' DI PACE)
BERND MEINUNGER - RALPH SIEGEL

NICOLE

Wie eine Blume am Winterbeginn
Und so wie ein Feuer im eisigen Wind
Wie eine Puppe die keiner mehr mag
Fühl' ich mich an manchem Tag
Dann seh' ich die Wolken, die über uns sind
Und höre die Schreie der Vögel im Wind
Ich sing' aus Angst vor dem Dunkeln mein Lied
Und hoffe daß nichts geschieht

Ein bißchen Frieden, ein bißchen Sonne
Für diese Erde auf der wir wohnen
Ein bißchen Frieden, ein bißchen Freude
Ein bißchen Wärme, das wünsch' ich mir

Ein bißchen Frieden, ein bißchen Träumen
Und daß die Menschen nicht so oft weinen
Ein bißchen Frieden, ein bißchen Liebe
Das ich die Hoffnung nie mehr verlier'

Ich weiß, meine Lieder, die ändern nicht viel
Ich bin nur ein Mädchen, das sagt was es fühlt
Allein bin ich hilflos, ein Vogel im Wind
Der spürt daß der Sturm beginnt

Ein bißchen Frieden, ein bißchen Sonne
Für diese Erde auf der wir wohnen
Ein bißchen Frieden, ein bißchen Freude
Ein bißchen Wärme, das wünsch' ich mir

Ein bißchen Frieden, ein bißchen Träumen
Und daß die Menschen nicht so oft weinen
Ein bißchen Frieden, ein bißchen Liebe
Daß ich die Hoffnung nie mehr verlier'

Sing mit mir ein kleines Lied
(Ein bißchen Frieden, ein bißchen Sonne)
(Für diese Erde auf der wir wohnen)
Daß die Welt in Frieden lebt
(Ein bißchen Frieden, ein bißchen Freude)
(Ein bißchen Wärme, das wünsch´ ich mir)

Singt mit mir ein kleines Lied
(Ein bißchen Frieden, ein bißchen Träumen)
(Und daß die Menschen nicht so oft weinen)
Daß die Welt in Frieden lebt
(Ein bißchen Frieden, ein bißchen Liebe)
(Daß ich die Hoffnung nie mehr verlier')

 

Come una rosa che poi sfiorirà o
Come una fiamma che si spegnerà
Caldo d' estate e inverno si fa
Così la mia vita va
Ma chiudo gli occhi e dentro di me
Io vivo un sogno che sogno non è
Il cuore vola con la fantasia
E vola con la mente mia

Un po' di pace un po' d'amore
Su un prato grigio poi nasce un fiore
Un po' di sole la neve scioglie
Un quadrifoglio raccoglierò
 Le ali al vento la mia canzone
Vola più in alto di un aquilone
Un po' di pace un po' d'amore
Un po' di sole un po' di più

Il mondo non piange un sorriso mi fa
Un canto di pace diventa realtà
Il sogno si sveglia la nebbia va giù
C'è un raggio di sole in più

Un po' di pace un po' d'amore
Su un prato grigio poi nasce un fiore
Un po' di sole la neve scioglie
Un quadrifoglio raccoglierò
 Le ali al vento la mia canzone
Vola più in alto di un aquilone
Un po' di pace un po' d'amore
Un po' di sole un po' di più

Canta tu e sogna tu
Pace tu e voi lassù

Canta tu e sogna tu
Pace tu e voi lassù

 

by Paolo