|
Le
lingue della terra
al lengui dla tera |
Riusciremo
mai a contare le lingue della terra?!. E' come dire: potremo mai raccogliere
in un libro o in una biblioteca tutte le poesie del mondo?!. Come
le poesie, le lingue sono qualcosa di vivo. Hanno dentro una forza
che le fa vegetare ogni giorno, come un albero, come un fiume, come
il vento e come le stelle. Per questo anche oggi, a cavallo fra il
1999 e il 2000, noi parliamo, comunichiamo e componiamo poesie nella
lingua che abbiamo appreso dai nostri genitori: il romagnolo. E lo
facciamo non con lo spirito di chi non vuol incontrare l'altro, ma
convinti che una lingua è una specie di DNA, il codice genetico
di un popolo. E' l'essenza, la struttura stessa di una cultura. Una
lingua è molto più di un insieme di suoni, di caratteri,
di parole e di grammatica. Essa contiene la memoria collettiva di
una comunità ed è spesso associata alle varie sfaccettature
delle relazioni sociali, dei valori morali, dei punti di vista politici
e delle tradizioni (cfr. Parole Chiave-Benvenuti nel mondo delle lingue
minoritarie di Silvia Carrel. Edizioni a cura dell'Ufficio Europeo
per le Lingue Meno Diffuse di Bruxelles). E sono inoltre convinto
che come dice Gary Lawless " ogni territorio del nostro pianeta ha
bisogno di un poeta che ne apprenda il linguaggio, i ritmi, i cicli
e sappia dar voce all'esperienza, affinchè quel luogo possa
parlare tramite la poesia ".
Fabio Molari in questi anni lo sta facendo egregiamente per la nostra bioregione, per il territorio dell'Uso, del Rubicone, del Savio. E così Valderico Mazzotti a Torre Pedrera, nel Riminese. Mentre Sauro Spada ci offre nuove splendide pagine in lingua romagnola, nella versione cesenate. La sua ultima fatica, E castéll di buratain, Longo Editore di Ravenna è uscito da pochi mesi. Che altro dire: " teniamo nel cuore le nostre lingue: sono un grande patrimonio, sono una ricchezza per la terra ". Alcuni
indirizzi per chi è interessato alle lingue della terra
Ufficio Europeo
per le Lingue Meno diffuse Ar emni (associazione
culturale) La Ludla bollettino
della Associazione "Istituto "Friedrich Schurr" Associazione
Culturale IL CASTELLO Associazione
Internazionale per la Difesa delle Lingue e delle Culture Minacciate Rete Bioregionale
Italiana Gaia Newslettervia
Piedimonte,s.n.c. GRTA-CIN Alessandro
Michelucci
|
|
|