Mediazione sociale e culturale

PHILIPPE BOUGUEON

ABSTRACT

Country:
France

Language:
French
Italian

La mediazione è SOCIALE perché è un elemento dello sviluppo della vita sociale e perché è l'emanazione delle iniziative degli abitanti dei quartieri. Essa si è sviluppata ad opera delle associazioni e di differenti strutture che l'adoperano per: - iniziare dei nuovi modi di socializzare più armoniosi - rafforzare i legami di solidarietà tra le persone e i gruppi in una prospettiva interculturale paritaria. La mediazione è detta CULTURALE perché prende in considerazione l'insieme delle culture d'origine degli individui, e perché mette in contatto le une con le altre; essa legittima queste culture nella transazione sociale e si sforza di far sì che si arricchiscano mutualmente. La mediazione è un vero strumento di trasformazione sociale dei rapporti umani e delle mentalità di qui e di altrove. CHI LA PRATICA ? La mediazione sociale e culturale conta su dei volontari che, avendo ricevuto una formazione adatta, iniziano una sorta di processo di comunicazione per riavvicinare due parti. I mediatori rivestono così il ruolo di intermediari. Si occupano delle negoziazioni, talvolta conflittuali. I loro interventi si pongono su un piano di complementarietà con quelli dei differenti attori sociali.