|
Attualmente rintanato nel suo studio a New Orleans, Reznor è impegnato nei ritocchi finali alla prossima uscita dei NIN , un DVD live. Dopo la recente uscita di 'Things Falling Apart', che contiene tracce da 'The Fragile' rinnovate da vari membri dei NIN, Trent ha molte idee nella sua manica. Una delle principali è il molto vociferato progetto dei Tapeworm, con le voci di Maynard James Keenan dei TOOL e Phil Anselmo dei Pantera fra gli altri. Trent vuole cominciare a lavorarci non appena il DVD sarà finito, ma poi ci sarà anche un nuovo lavoro dei NIN a cui pensare. Dovremo aspettare altri cinque anni per vedere un seguito a 'The Fragile'? Apparentemente no, secondo Trent, che ha concesso un po' del suo tempo per spiegare tutto a rock sound.
Perché hai deciso di produrre un DVD dei Nine Inch Nails e cosa possiamo aspettarci da esso? A metà del Fragility tour avevamo lo show aveva raggiunto una buona messa in scena ed era una situazione di cui io ero davvero molto orgoglioso. Abbiamo compreso che avevamo bisogno di documentare ciò ma non volevamo uscire e noleggiare una compagnia che ci filmasse - l'avevamo fatto nel passato, ma si ottiene solo una qualche idea del regista di quello che egli pensa che lo show sia. Ne avervamo fatto uno dove si era chiaramente dei proiettili [dove spaccavamo] e sembrava una sorta di brutto speciale della HBO su Bon Jovi, così lo abbiamo buttato via. Abbiamo così deciso di renderlo esattamente come sarebbe stato assistendo direttamente allo show. Ho comprato 10 buone videocamere digitali e le ho affidate a un paio di ragazzi della crew mentre un altro paio veniva con noi. Hanno filmato gli ultimi 10 show del tour da sette o otto differenti angolazioni. È stata un'impresa immane. Avremmo dovuto farlo uscire in dicembre, ma io ho deciso di rimandarlo. Ho suonato quelle [canzoni] a lungo live per un anno, le ho registrate per due anni prima di questo, le ho provate in mezzo - guardando tutto il metraggio ancora, cominci a perdere l'obiettività su ciò che era buono e non buono. Sarà buono, è un buon documentario di quello che abbiamo fatto in questo tour.
Ti diverte andare in tour, specialmente considerando che tu hai suonato
live in America?
Qual è stata la ragione dell'uscita del recente remix album 'Things Falling
Apart'?
Così in che direzione ti stai dirigendo ora, musicalmente parlando?
Il prossimo album dei NIN sarà un altro doppio?
Eri soddisfatto di 'The Fragile' quando è uscito o pensavi che sarebbe potuto essere migliore? No, io pensavo davvero, veramente che fosse terminato. C'era un sacco di materiale extra riguardo al quale noi abbiamo dovuto essere critici altrimenti il disco sarebbe facilmente potuto essere due volte questa lunghezza. Quando cominciamo a eliminare cose e finalmente abbiamo trovato l'ordine dell'album insieme, sia Alan Moulder che io abbiamo capito che era terminato. Sono molto orgoglioso di quel lavoro. Non è di moda nel clima della musica quasi merdosa che sta uscendo in questo momento, ma io volevo fare quella registrazione e farla uscire proprio dalla mia mente.
Cosa possiamo aspettarci dal prossimo album dei NIN?
Tu hai ovviamente il progetto dei Tapeworm in programma, ma quali altre idee
hai per i side-project?
In che stato mentale sei in questo momento? Sono pieno di energie ed eccitato perché sono in studio, deve essere tutto fatto nuovamente dal principio, e voglio entrarci e cambiare ogni cosa che c'è di sbagliato nella musica moderna.
E cosa c'è di sbagliato secondo te? Beh, questo è completamente questione di punti di vista, prima di tutto, l'hip-hop ha preso il sopravvento su ogni cosa e mi piace l'hip-hop e penso che buona parte di esso sia innovativo ed interessante da un punto di vista culturale come da un punto di vista musicale. È vero, ed ha quasi legittimità quando non si sta facendo la commedia. Ora, quando porti questo aspetto alla merda rap-rock che c'è fuori di qui - il solo altro tipo di musica rock è il Creed-style che suona come... ero in macchia la scorsa notte ascoltandola e se tu mi punti una pistola alla testa potrei non dirtelo - poteva essere una delle 10 band post-Pearl jam. Questo non significa niente per me, all'infuori di qualche canzone che, onestamente, è ben scritta. Non lascio neanche che ciò mi irriti perché ho passato il punto di rimanere scombussolato riguardo a questo fatto, ma sembra che intorno ci sia una terribile abbondanza di rap rock post-Korn, falso angustiato e arrabbiato.
Tu non sei un grande fan di Fred Durst, dopotutto, vero? Posso capire perché a un certo numero di persone piaccia Fred Durst, riesco a vedere per quale motivo affascinino la gente, ma non mi piacciono. Il minimo comun denominatore percuote una corda di certi individui dal quoziente intellettivo limitato o ragazzini di 13 anni che vogliono essere tesi, ma c'è davvero insincerità nel mondo del rock oggi. Non credo a molte band quando esse cominciano a lamentarsi e a brontolare e a cantare con le loro voci da mostri di biscotto e a provare a fingersi teppisti, questi grassi tipi dalla California coi loro tatuaggi che fanno finta di essere negri. È tutta merda per quanto mi riguarda. È [un atteggiamento] segui-il-leader [follow-the-leader], questi tipi si sono messi i pantaloni larghi quando i Guns N'Roses non sono stati più di moda e si sono detti, "Oh andiamo sullo skateboard, cominciamo a mangiare cheeseburger e fingiamo di essere neri"
Come ti sei sentito per quanto riguarda Durst che ha usato i testi di tue canzoni su 'Chocolate Starfish...'? Questa è una storia interessante dove io sparavo cazzate su di lui perché al tempo mi disturbava che qualcosa di così pessimo potesse attirare tanta attenzione e, lo sai... Egli ha dovuto fare qualche chiaccherata piena di fesserie e poi io ho cominciato a sentire in giro, "Ohh, ha scritto una canzone tutta su di te". Io sono il tipo da, 'Oh, OK,' e allora questo l'ha fatto innervosire. Una certa quantità di disturbo è stata causata da questi commenti, ma il coglione-scemo ha usato differenti versi da svariate delle mie canzoni come il ritornelo della title-track del suo album e allora mi ha chiesto il permesso per usari (ride), permesso che io gli ho dato. Non volevo rovinargli l'album.
Se non sei interessato al rap-rock, cosa ti sta interessando in questo
momento?
Giungi mai a un punto con i NIN dove pensi che smetterai del tutto? [traduzione di Salvatore M. & Zebo] |
|