"Futurama è la serie televisiva
che un vecchio patito di fantascienza come me si cova dentro
da anni. Mio fratello maggiore Mark aveva un enorme collezione
di libri e riviste di fantascienza. Io adoravo quelle copertine.
Ha presente quell' immagine alla fine del Pianeta delle scimmie
con la Statua della Libertà che spunta dalla sabbia? Io la
adoravo. Pensavo che sarebbe stato fantastico divertirsi con
alcune delle convinzioni della fantascienza alla maniera dei
Simpson. E' tutto qui. Anche se non si tratta di un derivato
dei Simpson. Non hanno la pelle gialla " esordisce Matt Groening
parlando dei nuovi personaggi che ha creato , dopo il trionfo
dei Simpson. Futurama sbarcherà su Italia 1 tra qualche mese.
DOM.: Chi sono i protagonisti delle nuove storie? "I
tre personaggi principali di Futurama sono Fry, che è un tizio
dei nostri tempi al quale capita un tragico infortunio la
notte di capodanno del '99: rimane congelato e finisce col
risvegliarsi mille anni dopo, in pieno futuro, la notte di
capodanno del 2999. Incontra un'aliena di nome Leela che ha
un occhio solo e i capelli lunghi sul viso, quasi a mascherare
questo suo aspetto. E poi c'e' Bender, il personaggio piu'
straordinario. E' il nostro Homer Simpson versione robot.
E' del tutto immorale, amabilmente immorale come Homer. E'
innamorato dei propri vizi. Penso che sia il primo robot della
storia della fantascienza che taccheggia nei supermercati!"
DOM.: C'e' qualche speranza che i Simpson facciano
un viaggetto nel futuro, dalle parti di Futurama? "No. Futurama
è scienza. I Simpson sono fantascienza! Ad ogni modo i Simpson
continueranno ad andare in onda anche tra mille anni. Con
episodi originali." DOM.: Lei ha detto che questi personaggi somigliano
a quelli dei Simpson. E' una mossa intenzionale per mantenere
la stessa audience? "No, io disegno così da quando ero bambino.
Se leggete la mia striscia intitolata Life in Hell, anche
lì hanno lo stesso aspetto." DOM.: Ha detto che i Simpson andranno ancora in onda
tra mille anni. Ci crede davvero? "Non so per quanto tempo
andranno in onda i Simpson. Mi sorprende che abbiano resistito
così a lungo. Ma a me il programma piace. E la prossima stagione
dei Simpson sarà all'altezza delle precedenti, se non migliore."
DOM.: Una delle cose che rendono così divertenti i
Simpson sono le voci famose inserite nel programma. Ci saranno
voci celebri anche in Futurama?? "Chiunque potrà intervenire
in Futurama, purchè abbia la voglia di interpretare sè stesso
ridotto a una testa senza corpo in un barattolo [ride] . Noi
abbiamo già lanciato l'idea e abbiamo avuto una buona risposta.
Il primo passo tocca a me. Io sarò una testa in un barattolo
nel primo episodio. E poi ci sono anche Leonard Nimcy e Dick
Calrk che faranno la Sconvolgente notte di Capodanno del 3000
di Dick Clark [ride]." DOM.: Ci puo' raccontare alcune delle convenzioni
della fantascienza che avete fatto a pezzi? "Beh, la maggior
parte della fantascienza tv parla di gente che viaggia nello
spazio profondo e guarda il modno da un portellone. A me piacciono
"Guerre Stellari" e "Star Trek" e tutte le variazioni del
tema. Volevo fare un programma televisivo in cui i problemi
dell' universo non venissero risolti dal militarismo illuminato
di una spiritualità New Age. Ho pensato, proviamo a fare qualcosa
di diverso . Non è un colpo all'ottimismo di quei programmi,
è solo che credo di avere una psoizione un po' più sovversiva."
DOM.: Che idea si è fatto del successo dei Simpson?
"Quando sono arrivati i Simpson non c'era nulla del genere
in TV. Era persino discutibile mandare i cartoni animati nel
prime time." DOM.:Dopo 11 anni, quanto è difficile mantenere alta
la qualità? "Beh , molti autori sono passati ad altre cose.
Conan ad esempio si e' messo a fare cose sue. Abbiamo un mucchio
di nuovi autori. Oggi abbiamo autori che mi dicono di essere
cresciuti guardando i Simpson , strano, vero? E scrivono cose
davvero divertenti!" DOM.: La guida ai Simpson che lei ha realizzato con
Ray Richmond è un libro diverso dalla maggior parte delle
guide agli episodi ... "E' stato un incredibile lavoro di
squadra: il titolo esatto è " The Simpsons : a complete Guide
to our favourite family" ( I Simpson : Guida completa alla
nostra famiglia preferita). Credo che faremo degli aggiornamenti
biennali. DOM.:Che cosa mi dice di South Park? " Non è che io
l'abbia guardato così tanto. Ho due bambini piccoli, e così
cambio canale." DOM.: E invece di tutto il merchandising dei Simpson?
Ne farete anche per Futurama? "Non riesco ad immaginare un
programma animato senza pensare al merchandising. E non per
motivi beceri. Certo, i soldi non mi dispiacciono, ma per
me è un divertimento, fa parte dell' intera esperienza. Il
programma è la parte più importante, ma poi ci sono cose di
contorno- come la guida agli episodi - che non saranno divertenti
come il programma ma ci si avvicinano. DOM.: Sara' Danny Elfman a scrivere le musiche per
Futurama? " Ne ho parlato a Denny ed è interessato" DOM.:
Il fatto che i personaggi siano animati contribuisce alla
longevità del programma? " Così non si devono fare quelle
tristi rimpatriate del programma 25 anni dopo... Bart e' sempre
Bart , ha dieci anni, ha compiuto dieci anni dieci volte di
fila! E sarà lo stesso con Futurama. Ho sempre pensato che
una cosa che la maggior parte dei programmi non faceva - e
tuttora non fa - è di premiare l'attenzione dello spettatore.
Nei Simpson, se si presta attenzione, ci sono delle cose nascoste
sullo sfondo. E ci sono anche quelle che noi chiamiamo "gag
da fermo immagine", che non si riescono a cogliere se non
si registra il programma, fermando il nastro al punto giusto.
E' una cosa che mi piace da morire. Adoro l'idea di poter
mettere delle battute che i bambini non riescono a cogliere,
e delle quli in un secondo momento potranno fruire ad un livello
completamente diverso, E stiamo facendo la stessa cosa con
Futurama."
pubblicata sul'inserto Musica di Repubblica del
11/3/99
