|
Con el convencimiento de que existen alternativas idóneas para
lograr cambios importantes en la vida de un conglomerado social, de modo
específico en nuestro país, la República del Ecuador,
asumimos el desafío de reflexionar sobre las situaciones de su
vida socio-política-económica, especialmente sobre los procedimientos
para resolver los conflictos, a los que frecuentemente nos vemos abocados
y los que no siempre logran una respuesta que incluyan los intereses de
las partes que intervienen en la disputa. Esto debe cambiar. Tenemos la
convicción de que éstas existen, una de ellas es la Mediación.
Con la oportunidad de discutir el tema en un importante espacio como
es el III Congreso del Foro Mundial de Mediación, hemos trabajado
esta ponencia que, por cierto, no pretende ir más allá de
ofrecer ideas sobre el tema propuesto, para reflexionar en conjunto con
todas las personas interesadas en la Mediación.
Hemos partido de un hecho importante en la vida de nuestra patria, geográficamente
ubicado en la América del Sur, en su parte central, cuyo meridiano
"ecuador" lo atraviesa a lo ancho de su territorio. Este hecho
es el proceso de la Autonomía de la Provincia del Guayas en el
marco de un Gobierno Centralista.
ESCENARIO DE PARTIDA:
La manera de resolver los conflictos en el Ecuador no incorpora a la
Mediación como modalidad o práctica preventiva o resolutiva
de los mismos. Las decisiones que se toman no son dialogadas en instancias
que faciliten los acuerdos: Estos se resuelven por imposición de
la parte más fuerte hacia la más débil; o, por el
aplazamiento de la solución dejándolo a un lado para ver
si se soluciona solo. Dichas formas de allanarlos generan procesos que
distorsionan y limitan la educación y participación en los
valores democráticos y ciudadanos de todos los ecuatorianos.
ESCENARIO DE LLEGADA:
Nos proponemos presentar una propuesta de Mediación consecuente
con el escenario de partida, con la finalidad de introducir cambios en
el proceso de solución de conflictos, así como el fortalecimiento
en el ejercicio de los derechos ciudadanos.
Para acercarnos al escenario de llegada, realizamos un sondeo de opinión
a través de una entrevista en la Televisión en la que intervinieron:
El conductor del programa, un destacado político, partidario de
las autonomías y nosotras.
Con el mismo propósito participamos en entrevistas radiales y
en reuniones grupales en las que se analizó el tema. Los resultados
de esta experiencia nos ha permitido formular la propuesta que desarrollaremos
a continuación:
OBJETIVO:
Nuestro objetivo será fomentar la participación ciudadana,
creando procesos de Mediación para resolver los conflictos económicos,
políticos y sociales de la vida cotidiana y comunitaria , que eliminen
la comunicación reprimida y faciliten la realización de
expectativas e intereses en el marco del ejercicio de los derechos ciudadanos
para lograr acuerdos y consensos.
¿ DE DONDE PARTIMOS ?
El ser humano es una persona trascendente, comunicativa, reflexiva, que
es capaz de interpretar y construir su realidad, así como de cambiarla
o mejorarla cuando, según Habermas, al meditar sobre su Verdad
y el mundo de la vida, puede elaborar su discurso y lo que él llama
" reconciliación ", es lo que le permite, además
de ser comunicativo, ser reflexivo, ser, a su vez, constructivo, interpretativo
de su propia realidad, cambiarla y mejorarla.
Cuando la persona descubre el sentido y el significado, como dice Hannah
Arendt (1953): " El significado de un acto se revela cuando la acción
en sí ha concluido y se ha convertido en historia susceptible de
narración ". Sólo cuando el actor la escucha es consciente
del significado de esa historia, que es parte de su propia vida. Adela
Cortina afirma que en el diálogo el sujeto realiza un experimento
moral que lo lleva a formular el juicio moral, base de la autonomía
de su voluntad.
Este ser humano también es una persona plural como condición
básica de la acción y del discurso, que lo hace igual y
distinto a la vez.
La igualdad es lo que le permite proyectarse hacia el futuro, planear
y prever las necesidades de lo que vendrá después. I, la
diferencia hace a cada ser humano distinto de cualquier otro, único
e irrepetible, por tanto, disímil de toda otra persona que haya
existido o existirá.
Esta diferencia exige como algo indispensable la presencia del discurso
y de la acción para entenderse. Según Hannah Arendt: "
La pluralidad humana es la paradójica pluralidad de los seres únicos.
Todo lo que es distinto es así porque se distingue de algún
otro. El principio de las diferencias fundamenta la aceptación
y el respeto de esas diferencias ". Para la Escuela de Frankfort,
y con ella Habermas, la igualdad y la diferencia de los seres humanos,
son el punto central de la condición emancipadora.
El ser racional como ser trascendente se abre a un mundo superior de
valores que lo proyectan a la perfección. El valor de la dignidad
humana debe ser respetado y no admite privilegios ni excepciones en su
reconocimiento. De igual manera es una persona autónoma, libre
y solidaria, sujeto de derechos que demanda vivir en una sociedad en la
que todos los seres humanos puedan ejercer esos derechos basándose
en principios de Justicia y Equidad.
También es un ser de paz que logra vivir esta paz como consecuencia
de la justicia. La guerra y la violencia en todas sus facetas atentan
contra la convivencia humana. No puede haber paz sin libertad y sin una
convivencia social en la que las personas tengan acceso a bienes y recursos,
que les permitan la satisfacción de sus necesidades. Esto significa
un cambio fundamental en las relaciones sociales y en la cultura, para
lo cual es primordial promover la cultura de paz y no violencia que, como
ejemplo viviente y actual de lo expuesto, lo vemos en el acto de la Asamblea
General de las Naciones Unidas descrito en seguida.
Aquella proclamó en noviembre de 1997 al AÑO 2000, como
el AÑO INTERNACIONAL DE LA CULTURA DE PAZ, para cuyo efecto lanzó
el Manifiesto 2000 y dispuso que sea la UNESCO la que coordine estas actividades
en el mundo entero, lo cual tiene su antecedente en la reunión
efectuada en París con motivo de los cincuenta años de la
Declaración Universal de los Derechos Humanos y a la cual asistieron
algunos Premios Nobel de la Paz, quienes al redactar el Manifiesto 2000
consideraron principios universales de Igualdad, Fraternidad y Libertad,
plasmados en dicho documento, siendo su resumen el siguiente:
· Respetar toda forma de vida: Además de su dignidad, sin
discriminación ni prejuicios.
· Rechazar la violencia: En todas sus maneras: Física, sexual,
sicológica, económica y social, en particular con los más
débiles y vulnerables como son los niños y los adolescentes.
· Liberar mi generosidad: Al compartir mi tiempo y mis recursos
materiales cultivando la generosidad a fin de terminar con la exclusión,
la injusticia y la opresión política y económica.
· Escuchar para comprender: Defender la libertad de expresión
y diversidad cultural privilegiando siempre la escucha y el diálogo,
sin ceder al fanatismo, ni a la maledicencia y el rechazo al prójimo.
· Preservar al Planeta: Promover un consumo responsable y un modo
de desarrollo que tenga en cuenta la importancia de todas las expresiones
de vida y el equilibrio de sus recursos naturales.
· Reinventar la Solidaridad: Contribuir al desarrollo de mi comunidad,
propiciando la plena participación de las mujeres y el respeto
a los principios democráticos con el fin de crear juntos nuevas
manifestaciones de solidaridad.
Se aspira que deberá constar con, por lo menos, cien millones
de firmas al momento de que sea conocido por la misma Asamblea en su sesión
general de este septiembre del año 2000, permitiendo vislumbrar
que al amanecer del siglo XXI, su proclama sea de trascendencia y se convierta
en la práctica diaria del accionar en la vida familiar, en la actividad
ciudadana de un país, evitando la violencia y facilitando la reconciliación,
la justicia y la solidaridad, transformando la cultura de guerra por la
de la paz, llevándonos a forjar un mundo más justo, más
solidario, más libre, digno de seres humanos que, a imagen de un
Ser Superior, piensan y razonan con la inteligencia que lo acerca a ese
mismo Dios.
Sin embargo, es necesario desentrañar y conocer al conflicto,
para tratarlo de comprenderlo y poder superarlo, a la vez, valorar no
sólo sus consecuencias, sino, la bondad y beneficios generados
al practicar una conducta de paz.
|
|
|
Todos sabemos que el ser humano a lo largo de la Historia ha enfrentado,
permanentemente, situaciones tensionales que le han generado dificultades,
por lo tanto, consideramos son inherentes a la existencia misma. Es difícil
concebir una vida sin conflictos y, opuestamente, debemos estimarlos como
los grandes movilizadores de toda la actividad de nuestras vidas.
El conflicto no es la destrucción de la existencia humana; al
contrario, puede facilitar espacios de crecimiento y desarrollo de la
persona.
Por ello, no podemos asumirlos como la fuente de un proceso degenerativo
en donde antes había orden. Partimos del supuesto que la divergencia
surge cuando existen desajustes en las relaciones interpersonales y en
las estructuras sociales; y, que es con su enfrentamiento que se logrará
un reordenamiento; o, se encaminará el proceso hacia la exigencia
anhelada considerando que, etimológicamente, significa " pelea,
batalla, lucha " aunque hoy en día, además, representa
el desacuerdo u oposición por criterios emitidos.
En este punto se debe precisar que el conflicto se desarrolla en una
realidad compleja, en las diferentes categorías del comportamiento
humano, es decir, en lo inter-personal, intra-personal y en lo inter-grupal
y que suele darse, al mismo tiempo, en todos los aspectos señalados.
No debemos dejar de lado la importancia y el papel que desempeña
la cultura en la que existen valores y comportamientos que justifican
y legitiman la violencia como forma válida para la resolución
de los conflictos.
Los conflictos en la vida de las personas se presentan, como ya hemos
dicho, de diferentes maneras, por motivos diversos y con intensidades
variadas; forman parte de la vida y lo que es importante resaltar es que
dependerá de la forma como se los resuelva el que éstos
se conviertan en generadores de nuevos caminos de entendimiento y de desarrollo
social y personal; o, por el contrario, sean fuente de destrucción
e intrumentos válidos para desconocer mediante el uso de la violencia,
el poder y la opresión, los derechos y necesidades de los seres
humanos involucrados.
TEORIA DEL CONFLICTO.
Consideremos como preámbulo de lo que vamos a tratar el precepto
del Acta de Constitución de la Organización de las Naciones
Unidades, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) que manifiesta: " Puesto
que las guerras se originan en la mente de los hombres, es en la mente
de los hombres donde deben construirse las defensas de la paz ".
Sin entrar a discurrir su origen y evolución en la Historia, pero,
necesario tomar en cuenta lo que se ha llamado como la "Teoría
del Conflicto ", para entender de la mejor manera al conflicto, resumidamente,
comprende: Su análisis, sea en forma dinámica o estática;
su previsión o anticipación; su prevención; su manejo,
y, finalmente, su resolución y terminación, demostrando
que es un proceso dinámico con frecuentes transformaciones, en
donde las partes exponen y demuestran la consecución de sus objetivos
y aspiraciones mediante la interacción, que es la naturaleza intrínseca
de los Métodos Alternativos de Solución de Conflictos, entre
ellos, de la Mediación, proceso que se evidencia como el adecuado
por ser interactivo, voluntario, no coercitivo, llevado a cabo por un
tercero imparcial que buscará la realización de las aspiraciones
de las partes.
¿ DÓNDE SE ORIGINA ?
Fundamentalmente es importante que en una Mediación y sus Mediadores
investiguen, detecten o establezcan las causas que los originan, cuyo
análisis o estudio permitirá encontrarlas en: Los bienes
en disputa, en sus principios, en el territorio o relaciones interpersonales,
que se materializan o ponen de relieve en lo que se han llamado "
las barreras o factores ".Estas barreras han sido clasificados en
internas y externas. Entre las internas tenemos: Actitudes, Valores, Necesidades,
Anhelos, Temores, entre otras. En cuanto a las externas, podemos mencionar:
Imagen Pública, Normas o Reglamentos Grupales, Percepción
de la Vulnerabilidad propia o de la otra parte, Temor a que la oferta
conciliadora pueda no ser respondida, todo lo cual se concentra en el
ambiente que se negocie, por ejemplo, la incidencia de la burocracia,
la inestabilidad política o su marginamiento, sin mencionar otras.
FASES.
Así como hemos relatado los posibles orígenes de las causas
del conflicto, también, es necesario hacerlo respecto a las cinco
fases que los estudiosos han establecido, a saber:
1. El conflicto está latente.
2. Se inicia el conflicto.
3. La búsqueda del equilibrio del poder.
4. El equilibrio del poder y
5. La ruptura del equilibrio.
Si las percibe y domina el Mediador, podrá situar procedimientos
para lograr que la divergencia se vuelva convergencia transformando los
comportamientos típicos encasillados de Competir o contender por
ceder o conceder, convenir, colaborar y resolver problemas y, por último,
evitar no hacer nada o retirarse.
De los enunciados se debe destacar a aquellos con una conducta o comportamiento
colaborativo y resolutivo de los problemas, por su alta y completa satisfacción
que permite a las partes la consecución de sus objetivos.
POSICIONES E INTERESES.
Tanto el conocimiento y análisis del origen de las causas como
la determinación de la fase o fases en que se halla el conflicto,
ayudarán al proceso mediatorio y a sus mediadores, a despejar y
separar las posiciones e intereses de las partes conflictivas, labor fundamental
porque establecerá las bases de las negociaciones, sin olvidar
que los intereses son los anhelos subyacentes que los involucrados quieren
lograr o impedir que acontezca con relación a la decisión
básica de cada una de ellas.
Si se revisan los intereses, podemos mencionar que detrás de ellos
están las necesidades clasificadas en: Fisiológicas como
son el alimento, bebida y abrigo, de Protección o Seguridad; de
Pertenencia y de Afecto; de Auto-estima, ser respetado y valorado como
individuos por los demás y por sí mismo; de Autorrealización,
considerando para el efecto, el desarrollo, progreso y crecimiento individual
y grupal.
En cuanto a las posiciones podemos mencionar que son como barreras o impedimentos
implantados por los intervinientes para sobrevivir, impidiendo el entendimiento
y posterior acuerdo. Por estas razones es peligroso y nada eficaz negociar
bajo estas consideraciones.
Concebidas así las circunstancias del conflicto con relación
a las personas, pasa a ser de suma importancia la forma cómo se
lo enfrenta. El proceso de enfrentamiento o de actos de desajustes en
la convivencia social, puede ser un excelente medio de probarse, enjuiciarse
y conocerse así mismo. El conflicto está en la raíz
del cambio personal y social (Deutsch, 1973).
Para que se desarrolle la propuesta, aquel debe ser considerado como
movilizador y positivo para el ser humano, no puede degenerar en violencia,
las partes deberán mantenerlo dentro de los márgenes estrictos
de la tolerancia y el respeto a las diferencias, así como en una
perspectiva de buscar el acuerdo fundamentándose en una actitud
de diálogo, dado que la acción no violenta funciona mejor
cuando las partes depende unas de otras, al igual que el bienestar de
aquellas, como es el caso del Problema Autonómico planteado ante
esta especial concurrencia del III Congreso del Foro Mundial de Mediación.
Sin embargo, en estos casos puede ocurrir que uno de los contrincantes
obligue a la otra a realizar concesiones rehusándose a cooperar
o cometiendo actos indeseables.
La acción no violenta a menudo implica la desobediencia civil,
por ejemplo, no-acatamiento a las normas y leyes para elevar la conciencia
y atraer la atención pública, considerando que puede ser
realizada en el plano individual o grupal, sea en lo privado o público.
El conocer un poco más del mundo interior del conflicto, nos facilitará
desentrañar sus consecuencias y, por ende, ponderar el método
o mecanismo para superarlo, como es el caso de la Mediación, según
lo observaremos a continuación.
|
|
|
Transitando
por los caminos históricos de su origen y de los procesos mediatorios.
Para obtener una mejor comprensión del marco legal en que se desenvuelve
la Mediación, es necesario indagar sobre su origen.
Como es de conocimiento general, la Mediación ha existido desde
siglos, pues en tanto existieron conflictos, existieron terceras personas
involucradas para hallar soluciones, al punto que se atribuye a los filósofos
griegos su significado y utilizado para aquellos supuestos que tenían
necesidad de encontrar un modo de relacionar dos elementos distintos.
Entonces se entendió a la Mediación como la actividad propia
de un agente facilitador, un "intermediario", que acercaba dos
elementos distintos.
En este contexto podemos indicar que Cristo fue un mediador entre Dios,
su Padre, y los seres humanos. Moisés, figura bíblica, intercedió
por su pueblo ante Dios, a fin de lograr la liberación del yugo
egipcio.
El concepto aludido conforme lo encontramos hoy en día, ha sufrido
múltiples modificaciones que reflejan el contenido y disposición
de una norma legal o reglamentaria, dando lugar a que se origine su naturaleza
jurídica conforme se establece, por ejemplo, en el artículo
XII del Tratado Americano de Soluciones Pacíficas al indicar:
" Se conceptúa la mediación estableciendo que las funciones
del mediador o mediadores consistirán en asistir a las partes en
el arreglo de las controversias de la manera más sencilla y directa,
evitando formalidades y procurando hallar una solución aceptable.
El mediador se abstendrá de hacer informe alguno y en lo que a
él atañe, los procedimientos serán absolutamente
confidenciales ".
El proceso del pensamiento humano desde que pudo ser expresado fonéticamente,
ha tenido una evolución constante y la Mediación no podía
ser la excepción.
Podemos imaginar que desde sus más primitivas formas de convivencia
social el ser humano empezó a enfrentar el conflicto y, asimismo,
empezó a construir diversas formas de resolverlo y estuvieron,
están y estarán supeditadas a circunstancias de cultura,
tradición, el clima, costumbres, en general el hábitad influye
y confluye en la visión que el habitante de cada parcela territorial
o país de este planeta tiene o adquiere y da origen, asimismo,
la formación de su personalidad nacional.
Esto nos permite afirmar que en épocas pasadas para un egipcio,
judío, ateniense o un oriental chino o japonés, indio americano,
no era lo mismo ni en concepto, práctica ni forma de entender la
solución a un conflicto pues, fundamentalmente, quien lo resolvía
era una instancia superior cuya autoridad sería el faraón,
emperador, rey o inca, es decir, de manera general, quien decidía
la solución de un conflicto era aquel que en ocasiones por su elevada
jerarquía la delegaba, dando origen aunque incipiente, a la Mediación,
con características propias de cada grupo humano y es ahí
donde empieza cierta diferenciación para tratar y abocar el conflicto
y su solución.
Entonces, el judío tendría una visión muy religiosa
para hacerlo, no así un ateniense por el grado de desarrollo adquirido
por su comunidad, lo hacía mediante el derecho y la ley.
En América confluían no sólo la tradición,
lealtad al jefe tribal, emperador o inca, sino el temor reverencial a
aquella institución representado en varias formas, denominada el
Consejo de Ancianos.
Un ciudadano oriental diría que el ser humano que vivía
un conflicto, se convertía en persona viciosa, debido a que la
religión y la filosofía tuvieron mucha importancia e influían
en el diario vivir del consenso social, dándose gran importancia
a la persuasión moral, lo cual permitía obtener equilibrio
o armonía en el trato humano; al contrario del occidental, que
ha sido parte de su cultura y de su diario trajinar.
En plena etapa de la conquista, los colonizadores trajeron consigo a
América sus costumbres, religión y legislación y
lo más próximo a este tiempo que se destacan son las colonias
norteamericanas de los puritanos, cuáqueros y, posteriormente,
los chinos y judíos.
En la actualidad donde más se han afianzado e institucionalizado
los Métodos Alternativos como forma de resolver un conflicto, ha
sido en los Estados Unidos, cuyo inicio incipiente fue en 1913 al crear
el Departamento del Trabajo a los " comisionados de conciliación
" para tratar los asuntos de las relaciones obrero-patronal ".
LA PRESENCIA DEL TERCERO EN EL PROCESO POLITICO-CULTURAL DE LA MEDIACIÓN.
Como ya hemos manifestado, la Mediación en la historia de la Humanidad
no es nada nueva, al igual que la presencia del tercero entre grupos humanos
o países, los que no eran y no son, necesariamente, agentes diplomáticos,
cuya finalidad pudiera asemejarse a la de un mediador: pero, también,
existió, existe y existirá la colaboración de personas
probas y de relevante prestigio que han actuado bajo estas condiciones
y que hoy en día no sólo se exigen esas cualidades, sino,
honestidad, responsabilidad, neutralidad, imparcialidad y, de ser posible,
conocimiento del asunto en el cual interviene.
Estos mediadores acudirían, probablemente, a medios pacíficos
de conciliación para resolver las disputas y arreglar las diferencias
que se hubiesen producido, intuyéndose como una necesidad impuesta
por las circunstancias, la posibilidad de acudir a esa tercera persona
para que dirimiera los puntos de la contienda, quien revestida de serenidad,
imparcialidad y razón, sirviese de intermediario para concederle
a cada cual lo que le corresponda.
Dicho componedor, aunque fuese el propio rey, jefe del grupo, inca, etc.,
no tenía ninguna jurisdicción obligatoria, sólo intervenía
en los asuntos que las partes le sometieran voluntariamente y no podía
imponer coactivamente sus decisiones, cuya única fuerza radicaba
en el compromiso contraído por los litigantes de obedecerlas.
Evocamos, brevemente, la Historia para comprender la metamorfosis que
ha tenido la Mediación y la labor del Mediador, entre lo que era
antes y lo que es hoy, cambios producidos por acontecimientos evolutivos
de toda sociedad. A la caída del Imperio Romano de Occidente, se
produce una verdadera confusión en las doctrinas e instituciones
sociales, por la multiplicidad de pueblos con tendencias opuestas que
concurren a la formación de nuevos núcleos políticos,
especialmente como consecuencia de la invasión de los bárbaros
a Italia, donde se hallaba el centro del Imperio, originando un verdadero
choque de razas, principios y sistemas de vida, hasta aglutinar los elementos
jurídicos, religiosos y étnicos que dieron nacimiento a
una extraña mezcla de características excepcionales para
la Humanidad.
Más tarde se observó en la Edad Moderna, siglos XVI al
XVIII, una tendencia a buscar en la tradición helénica y
en la filosofía cristiana de justicia y caridad, el deseo de alcanzar
un ambiente de paz que hiciera posible el desenvolvimiento armónico
de las relaciones entre los países.
Por ello es menester apreciar el desarrollo de las relaciones entre los
países. Se encuentran diferentes medios a los que han acudido los
pueblos en el afán de solucionar sus litigios para promover y alcanzar
la paz.
Está en la propia convivencia de los países hacer factible
el entendimiento recíproco, que acreciente el intercambio de intereses
sin el cual no es posible, en la actualidad, suponer un ambiente de paz
nacional o internacional, cuyo afianzamiento y realización debe
ser a través, justamente, de los Medios Alternativos de Solución
de Conflictos, encontrándose la Mediación como uno de ellos
y su figura protagónica principal, el Mediador, con virtudes ya
mencionadas y necesarias para que la Mediación tenga el resultado
que se espera de ella, esto es, un acuerdo que satisfaga a las partes,
en donde sean los intereses y no las posiciones las que se reflejen en
el documento, para darle consistencia, legitimidad y total acatamiento.
COMPRENDIENDO EL PROCESO DE MEDIACION.
El pensamiento humano cuando abarca ideas, conceptos, reflexiones, que
demuestran una realidad social y ha evolucionado con el pasar del tiempo,
necesita un afianzamiento para su perdurabilidad.
En el marco teórico de cualquier hipótesis o suposición,
a más de la disciplina rigurosa del crear y perfeccionar su investigación,
debe ser la fiel muestra de aquellos enunciados o teorías que pretenden
justificar su vigencia a través de hechos que reflejen esa realidad
social.
En este marco teórico, autores como Roberto A. Bianchi, en su
obra "La Mediación", al igual que R.A. Baruch Bush -
J. P. Folger en "La Promesa de Mediación", discrepan
en cuanto a la denominación de las mismas, el primero las llama
"Teorías", los segundos, "Historias", pero,
no en cuanto a su contenido conforme pasaremos a describir resumidamente.
La Mediación no sólo tiene como fin la solución
de los conflictos, sino, también, y es lo fundamental, la tendencia
transformadora, innovadora, de las personas que lo practican al ponerse
de manifiesto dos cualidades humanas, a saber:
El EMPOWERMENT: Que traducido significa el " devolver a los individuos
el sentido de su propio valor y fuerza y de su propia capacidad, para
manejar los problemas de la vida ".
I, la segunda, el RECONOCIMIENTO, que es " la evocación en
los individuos de la toma de conciencia y la empatía por la situación
y los problemas de los demás ".
Al practicarse tanto el empowerment y el reconocimiento, dan como consecuencia
el estar conectado con una visión emergente más elevada,
basada en el desarrollo moral y en las relaciones interpersonales antes
que en la satisfacción y autonomía individuales, permitiendo
que el Movimiento de Mediación se afiance en, por lo menos, cuatro
teorías o historias:
I. La de la satisfacción: Satisface las verdaderas necesidades
de las partes en disputas individuales, para lo cual es fundamental la
habilidad del mediador de buscar el equilibrio de poder, evitando las
maniobras y engaños estratégicos de la una parte y facilitando
una resolución integrativa y colaborativa del problema, dando como
resultado de ganar-ganar para los litigantes y lográndose una solución
que va más allá de los derechos formales para resolver las
necesidades genuinas de los involucrados.
Obtenida esta situación se lo verá reflejada en la reducción
del gasto público en la Administración de la Justicia, al
liberar a los juzgados de los casos tratados a través de la Mediación.
II. La de la Justicia Social: Organiza a los individuos en torno a sus
intereses comunes, individualmente las personas aisladas toman conciencia
de estos intereses comunes, siendo la Mediación un medio que les
da más poder frente a los que, efectivamente, son sus enemigos,
aumentando la auto-ayuda y desarrollándose las estructuras comunitarias
de " base".
Según esta teoría o historia, se fortalecen los más
débiles y evita su explotación al establecer lazos entre
ellos, además, de disminuir la posibilidad de acceder al sistema
de la Justicia Ordinaria como solución al problema o litigio y
aumentando la Social en el entorno.
Tiene especial enfoque en el movimiento comunitario de acuerdo a la
opinión reflejada en sus obras de algunos autores, entre ellos
Paul Wahraftig (1982), Carl Moore (1993), etc.
III. La de la Transformación: La Mediación tiene la capacidad
de transformar tanto el carácter de las personas en disputas como
a la sociedad en un todo.
Los participantes en la Mediación ganan en auto-respeto y confianza
en sí mismo que, es lo que se ha dado en llamar " la dimensión
revalorizante " del proceso de mediación. El enfoque no judicial
brinda a las personas en disputa una oportunidad de explicarse sin amenazas
y humanizarse frente al otro.
Las partes descubren a menudo que pueden sentir y expresar un cierto
grado de comprensión e interés por el otro, a pesar de sus
desacuerdos y a esta acción, asimismo, se la denomina como "
la dimensión de reconocimiento " de la Mediación.
De darse más énfasis a estas dos dimensiones: Oportunidad
de explicarse sin amenazas y de sentir y expresar un cierto grado de comprensión,
contribuirá con el tiempo y en forma multiplicada a la transformación
de los individuos de " seres temerosos, defensivos y centrados en
si mismos, en seres con confianza, empáticos y considerados; y,
a la transformación de la sociedad de una frágil tregua
entre enemigos, en una fuerte red de aliados ".
Autores como Albie Davis (1989), Leonard Riskin, Folber y Bush, son entusiastas
de este planteamiento teórico o histórico.
IV. Negación de las tres teorías. Aunque parezca paradójico
existe una cuarta, como antítesis de lo expuesto, llamada la Teoría
o Historia de la Opresión: Si se efectúa una comparación
entre las tres anteriores y la de la Opresión, veremos cuán
opuestas son: Las tres primeras tienden a enfocar, positivamente, aunque
de formas diferentes. Al contrario de esta última, pues su orientación
está dirigida a conceptos negativos sobre el proceso mediatorio
y su resultado.
Considera a la Mediación como peligrosa, perjudicial, fortalece
a los más fuertes y explota a los débiles debido a la falta
de reglas procesales y normas legales, viéndose el Mediador impedido
de lograr equilibrio de fuerzas por su llamada " neutralidad ",
cuyas consecuencias han sido producir resultados injustos, desproporcionados
e inexcusablemente favorables para el más fuerte, cumpliéndose
el principio de dividir y reinar. De igual forma, contribuye a acentuar
este ambiente el carácter privado y confidencial del proceso, sin
considerar el interés público, con lo cual el resultado
es la privatización y la des-agregación de los problemas
que afectan a grupos enteros y representativos de la sociedad.
En suma, neutraliza conquistas de índole social obtenidas después
de luchas como son los casos de los derechos civiles, ambientalistas,
consumidores, etc.
Autores como Richard Abel (1982), Richard Delgado (1985), Martha Fineman
(1988), son críticos de la Mediación y tienden a considerarla
como una amenaza grave tanto para las personas como para los grupos que
se hallen en desventajas.
SENDEROS QUE FACILITA LA PRACTICA DE LA MEDIACION.
Podemos establecer que la Mediación puede darse: a) Por decisión
emanada de la propia voluntad de las partes o auto-compositivo, al escoger
a este método alternativo como la fórmula de encontrar la
solución al conflicto surgido entre los litigantes; y, b) Por decisión
de un tercero o hetero-compositivo.
La Mediación es un procedimiento en el cual las partes litigantes
ayudadas por un tercero imparcial, el Facilitador o Mediador, tratan de
lograr un entendimiento que los conduzca a la solución del conflicto
reflejado en un acuerdo.
De esta manera simple y concreta se podría manifestar que es la
Mediación Clásica o Pura, no descartándose que en
la realidad la Mediación adquiere, muchas veces, diferentes connotaciones
apartándose de lo enunciado y dando origen a una gama o abanico
de formas o características, según podemos observar la descripción
del autor Carlos A. Garber en su obra " La Mediación Evaluativa-Predictiva
" y Juan Carlos G. Dupuis en " Resolución de Conflictos
Distintas Alternativas ", las cuales, resumidamente, exponemos:
· Facilitativa: En ella el Mediador procura inicialmente que las
partes identifiquen los intereses y necesidades subyacentes a sus respectivas
posiciones o posturas jurídicas. Logrado esto, colabora con las
partes en la búsqueda de soluciones creativas y mutuamente satisfactorias,
sin opinar sobre el posible acuerdo transaccional o conciliatorio
· Evaluativa-predictiva: Aquí se enfocan preferentemente
los derechos y obligaciones de los contendientes. El Mediador no sólo
opina abiertamente sobre los puntos débiles y los fuertes de las
respectivas posturas jurídicas, sino, que aventura predicciones
sobre el desarrollo y desenlace del eventual proceso judicial. También,
recomienda concretas fórmulas transaccionales.
· Combinada: Alterna ambos métodos y se aplica, por lo
general, en aquellos casos en los que los "intereses" son difícilmente
discernibles de sus " posiciones ".
Sin embargo de lo anteriormente descrito, el autor Carlos A. Garber en
su obra "La Mediación Funciona", al evocar al profesor
Leonard Riskin manifiesta: De acuerdo a las técnicas y orientaciones
que dé el Mediador al proceso, se establecen las formas de Mediación,
para lo cual efectuó una nueva clasificación:
a) Evaluativa que puede ser amplia o restingida; y,
b) Facilitativa, a su vez, restringida o amplia.
Significando con lo enunciado que los Mediadores deben, en todo momento,
ser flexibles y emplear, según lo exija el desarrollo del proceso,
técnicas facilitativas y evaluativas.
Como hemos visto por las características de la Mediación,
se han establecido las clasificaciones transcritas, pero, también,
es interesante señalar otras del proceso mediatorio, teniendo presente
si se la efectúa antes o dentro de una causa judicial. O, por la
integración del rol del Mediador, pues aquel puede ser de una persona
en el mecanismo tradicional, sin que ello impida para que pueda realizarse
una co-mediación; y, por último, un equipo de mediación,
todo lo cual es permisible considerando que este método alternativo
de solución de conflictos, por carecer de normas procesales permite
esa liberalidad y adaptabilidad a las necesidades y circunstancias en
que se desenvuelve el conflicto. Lo expuesto resumimos a continuación:
a) Prejudicial, preprocesal, preventiva, no contenciosa, extrajudicial:
Cuando se la realiza antes del juicio, tiende a evitar su realización,
como acontece en ciertos países de América Latina: Uruguay,
Ecuador, contemplada en la actual Ley de Arbitraje y Mediación.
b) Judicial o intraprocesal: Se la efectúa dentro del juicio como
ocurre, también, en el Ecuador cuando se lo tramita ante la Justicia
Ordinaria, siendo una etapa más del proceso. ÉL juez convoca
a las partes a la Audiencia de Conciliación, instancia donde pueden
llegar a un acuerdo, dando lugar al archivo de la causa.
Asimismo, nos referimos a la forma o composición de la conducción
por parte de la persona o personas del proceso de la Mediación.
a) Mediación: Constituido por una sola persona, es la más
conocida y pura, definiéndola como aquel neutral con conocimientos
de técnicas de comunicación y características del
proceso mediatorio, aceptado por las partes, quien establece las bases
para el diálogo respetuoso, dinámico, de los intervinientes
con la finalidad de alcanzar un acuerdo aceptado por los mismos, conteniendo
sus intereses antes que sus posiciones.
b) Co-mediación: Constituida por dos personas, lo cual permite
la interacción de distintos conocimientos y disciplinas que cada
profesional aporta dentro del proceso de Mediación, dividiendo
responsabilidades, en donde la experiencia y habilidad de cada uno de
ellos facilitará el estudio y solución al problema o conflicto
planteado. Tal el caso de un divorcio.
Si se tratase de un abogado con un trabajador social, les facilitará
la división del conflicto por la formación intelectual de
ellos, así, la atención y obtención de información,
el estudio de cada detalle en las audiencias, permitirá que el
abogado al conocer la parte legal pero ayudado por el trabajador social,
también, sabrá el entorno social de la pareja, contribuyendo
a plantear mejores posibilidades y establecer empatía entre los
disputantes.
c) Equipo de Mediación: Podemos insinuar que en los conflictos
complejos, surgidos, especialmente, en torno a las empresas públicas
donde los intereses no sólo corresponden a dos partes, sino, a
tres en adelante, la Mediación debería ser conducida por
un equipo interdisciplinario de Mediadores, con la finalidad de considerar
el interés subyacente de los litigantes, además de los que
alrededor del conflicto influyen por ejemplo, cuando se encuentra de por
medio el interés de la ciudadanía.
Si se unen varias disciplinas permite el intercambio de un marco de investigaciones
coordinadas, un análisis más amplio, lo cual brindará
un mejor enfoque de los intereses de los intervinientes, pero, por sobretodo,
dará confianza al proceso, ya que la habilidad y experiencia del
Equipo Mediador Interdisciplinario, se afianzará al demostrar verdadera
solidez en el diálogo constructivo y de conducción del proceso.
Se han trazado los delineamientos característicos tanto del conflicto
como del método para lograr su solución: La Mediación.
En la próxima Parte vamos a tratar sobre la Autonomía, estado
político aplicado a una fracción territorial que goza de
sus propias leyes y reglamentación respecto al resto del Territorio
Nacional; pero, en el ejemplo propuesto es, al momento, una aspiración,
un anhelo, lo cual conlleva una serie de consecuencias que trataremos
de exponerlas para continuar con el tema.
|
|
|
Para el caso concreto y particular de nuestro país, el Ecuador, luego
de su metamorfosis nacida desde sus mismos orígenes indígenas
cuando, por ejemplo, los aborígenes nacionales fueron invadidos por
los incas, lucharon cerca de la laguna Yaguarcocha, ubicada en la parte
norte. Según la leyenda, por la sangre derramada por cerca de 20.000
quitus, su fondo de convirtió en color rojo. El conflicto finalizó
con el matrimonio de la princesa nativa con el Inca Huayna Cápac.
Más tarde y en plena época colonial, cuando sucedieron
hechos que a pesar de ser aislados no dejan de tener tremenda importancia
como fue la guerra de las alcabalas, originada por el impuesto abusivo
conque se gravó el consumo de la sal al pueblo de la Real Audiencia
de Quito, dando lugar al levantamiento contra la corona española,
solo aplacado con el asesinato de muchos mestizos e indios.
Luego, vamos a ver reflejado en el siglo XIX los movimientos independentistas
cuya culminación ocurrió en la Batalla del Pichincha el
24 de mayo de 1822, pasando a integrar el Departamento del Sur la Gran
Colombia, proyecto político integrado por las Repúblicas
de Venezuela y Colombia y concebido por el Libertador Simón Bolívar.
Esta unión internacional duró poco tiempo. A raíz
del fallecimiento del Padre de la Patria, el 30 de mayo de 1830 el Departamento
del Sur se proclamó independiente con el nombre de República
del Ecuador comprendiendo los territorios de la Real Audiencia de Quito,
constituida, a su vez, por tres departamentos: El Norte con Quito a la
cabeza, Guayaquil como representativo de la región costera; y,
el Sur con Cuenca como dirigente de dicha zona.
Situación política, económica y social que se ha
mantenido durante 170 años. En su devenir han existido momentos
en los cuales sucedieron brotes esporádicos de independencia o
autonomía, como cuando aconteció en la década de
1920 al 30, con movimientos federalistas en las Provincias del Guayas
y Loja, los mismos que pasaron al olvido por la imposición del
Gobierno Central.
Dado que hoy la Constitución Política de la República
del Ecuador, en su Título XI, artículos 224 al 241 trata
sobre "De la Organización Territorial y Descentralización",
donde se contemplan los fundamentos constitucionales y legales para la
descentralización y desconcentración de las funciones públicas,
como también la autonomía y regímenes especiales
para la administración gubernamental, tal los casos de la Provincia
de Galápagos y Amazónicas, preparando de esta forma un distinto
y diferente desenvolvimiento nacional.
Ejerciendo estos derechos, el 23 de enero de 2000, nuevamente, la Provincia
del Guayas con su capital Guayaquil, la más grande y poblada del
país, se pronunció con un mayoritario 94% por la autonomía
reflejada en cuatro preguntas: 1) Autonomía para la Provincia del
Guayas, pero con el carácter unitario de Estado; 2) Que las rentas
y servicios, sean financiados con sus propios recursos y entrega de responsabilidades;
3) Que sean entregadas de inmediato y completas sus rentas; y, 4) Que
la Provincia del Guayas disponga de todos los organismos públicos
con las mismas responsabilidades, competencia y capacidad operativa que
las instituciones centrales.
Para comprender mejor esta actitud, es menester observar, estadísticamente,
la proporción entre el país y la provincia guayasense en
cuanto a: Población, ingresos generados y recibidos, sin entrar
a detallar consideraciones y aspectos de riquezas naturales como el gas
inexplotado del Golfo de Guayaquil, la Cuenca del Río Guayas con
más de 42.000 hectáreas, próxima a convertirse en
el Granero de América, según Estudios Económicos
y Comercio Exterior de la Cámara de Comercio de Guayaquil durante
el período enero a junio de 1998, así:
Población nacional: Población provincial: Tanto por ciento:
12'200.000 habitantes; 3'300.000 habitantes. 26,9%
Recaudaciones Aduaneras:
Nacional: dos millones quinientos millones de sucres: Guayaquil: un billón
quinientos millones de sucres, siendo su participación del 57.09%
Guayaquil y Guayas, aportan el 41,18% del Impuesto al Valor Agregado,
IVA, y el 39,33% del Impuesto a la Renta.
De las ventas nacionales, el 46,13% las realiza la ciudad de Guayaquil.
De las 20 mayores compañías del país, el 45% pertenecen
a Guayas.
Esto nos debe inducir a pensar el por qué de este anhelo, de esta
aspiración que pretende cambios radicales a lo establecido, lo
cual podemos enunciarlo, de manera suscita en tres aspectos:
1) Por la deficiente atención de los servicios públicos
y la rémora en la entrega de fondos por parte del Gobierno Central.
2) Se aspira a mejorar la condición humana de la población
y lograr que, democráticamente, el ciudadano se acerque más
a los centros de poder para que participe de las decisiones políticas
y de su control: y,
3) Porque de esta forma, también, se consolida la unidad nacional,
superándose etapas de resentimientos y malestar regionales.
Pero, esa misma norma constitucional vigente, impide que el pronunciamiento
popular guayasense del 23 de enero de 2000 aún no pueda ser tratado
en el Congreso Nacional, porque no se puede reformar la Constitución
Política hasta después de un año de su aprobación.
Esto ocurrirá después del mes de junio de 2000, trayendo
como consecuencia malestar ciudadano, donde es muy posible, surja el conflicto
entre la aspiración votada democráticamente por toda una
región y el Gobierno Central que no da cabida a dicha voluntad,
con consecuencias nada difíciles de predecir.
Si hemos conocido el entorno histórico del anhelo autonómico
de la Provincia del Guayas, no de ahora sino desde hace mucho tiempo,
no es menos cierto la realidad conque Guayas y Guayaquil han procedido
y reflejado en una de las preguntas votadas por el pueblo guayasense:
Su autonomía será con carácter unitario de Estado,
es decir, sin la desmembración territorial, tan sólo aspirando
a superar un sistema político sin porvenir ni asidero históricos,
hoy mil veces transformado con ideales de reconocimiento de igualdad,
soberanía, que fomente el ejercicio de las facultades ciudadanas
con práctica por parte de sus integrantes del empowerment y el
reconocimiento solidario de los problemas del resto de las provincias,
poniendo en vigencia los beneficios de una teoría de Transformación
Social, conforme lo sintetiza el lema de su escudo provincial: "
Guayaquil por la Patria, pero, Guayaquil Independiente ".
|
|
|
Nuestra propuesta
está dirigida como una alternativa válida y elaboramos el
siguiente supuesto concordando con las disposiciones de la Ley de Arbitraje
y Mediación, norma que tiene vigencia desde el 4 de septiembre de
1997, fecha de su publicación en el Registro Oficial, a través
de la cual adquirió la Mediación fuerza de ley , es decir,
que aquel que se someta a un proceso meditario asume la responsabilidad
y de firmarse un acuerdo, éste tiene fuerza de cosa juzgada y sentencia
ejecutoriada.
Si se incorporase la Mediación en los procesos autonómicos,
ésta contribuiría a:
· La paz interna.- Desde tiempos muy remotos, más de doscientos
y tantos años, la Historia Nacional nos relata que ha existido
conflicto entre el centro y la periferia, al cual se lo ha denominado
como la cuestión del regionalismo, también, llamado quiteñocentrismo
o centralismo, teniéndoselos como sinónimos, originados
no solo por el ordenamiento político-administrativo, sino, por
las especiales características e idiosincrasia de los principales
representantes de la nacionalidad ecuatoriana, esto es, Guayaquil y Quito,
para lo cual es menester internarnos un poco más a través
de la opinión de un eminente estudioso de nuestra realidad, como
es Miguel Donoso Pareja cuando manifiesta en su obra " La violencia
en Ecuador (Editorial Diógenes, México D.F. 1973) cuyo párrafo
está transcrito en otra suya: " Ecuador: identidad o esquizofrenia
".
" Dos mundos opuestos conviven en el Ecuador: La serranía
y la costa. En la primera el hombre es melancólico e introvertido,
lento en sus reacciones pero persistente, tenaz. En la segunda, el habitante
es violento, sensual, rápido en sus respuestas, inconstante para
fuera. El serrano tiene la nostalgia de vivir un sueño hermoso
y está agazapado en espera de ese sueño. Cuando su violencia
-que es interior, constreñida, guardada- estalla, es para largo,
persistente. La del costeño es rápida, intensa, frecuente,
pero menos organizada y constante. El hombre del altiplano tiene una mayor
capacidad de sufrimiento y de sacrificio, yendo por eso hasta las últimas
consecuencias. El de la costa se niega a sufrir, por lo cual su combatividad
es alegre y desaprensiva y se detiene en cierto límite, hasta que
un nuevo estímulo lo impulse. La melancolía del serrano
-aparentemente evasiva en su alcoholismo lloriqueante- acumula violencia,
no elude la realidad. La sensualidad del costeño tampoco, pero
se divierte, vive el día, gasta más de lo que gana ".
De lo cual podemos establecer los códigos genéticos diferentes
de sus habitantes proyectando el desenvolvimiento, criterios y defensa
de sus intereses cuando han propugnado movimientos federalista o autonómicos.
Creemos que un proceso de Mediación originaría un diálogo
provechoso para definir los verdaderos intereses, no posiciones, de las
partes litigantes donde con seriedad y serenidad se ejercería el
derecho de todos a un mejor sistema de vida, a un verdadero florecimiento
del ejercicio de la libertad y a la búsqueda de prosperidad, el
pleno desarrollo de los derechos ciudadanos, dando como resultado que
crezca una paz interna, tan anhelada por todos los ecuatorianos, si consideramos
que la paz interna no se reduce a la ausencia de conflictos y desórdenes
por los Procesos de Autonomía, sino que va más allá
e involucran los valores positivos de Justicia y Equidad, con predominio
de relaciones en las que no se den imposiciones ni dominio de un Gobierno
Centralista, dando lugar al entendimiento mutuo, la preocupación
por el bien común, los intereses solidarios y la colaboración
de todos los ecuatorianos.
· El fortalecimiento de los valores ciudadanos con sentido de país.-
La importancia que tiene en una sociedad la singularidad de las personas
o de sus grupos ciudadanos y de sus libertades individuales fundamentales,
es lo que la fortalece si consideramos que la ciudadanía democrática
es una exigencia esencial de la Justicia, debido que sólo funciona
si la mayoría de sus miembros están convencidos de que su
sociedad política es una empresa común de considerable trascendencia
y tan vital, que están dispuestos a participar en todo lo posible
para que siga funcionando como democracia.
Según la Constitución Política actual, todos los
ciudadanos ecuatorianos somos iguales ante la Ley; mas esto no es verdad
porque, de manera especial, los ciudadanos de la periferia viven un diminuto
ejercicio de sus facultades. Así lo ha sentido la Provincia del
Guayas y ese fue su afán desde 1820 al declararse Guayaquil Independiente,
cuyo líder, José Joaquín Olmedo, al proclamarlo manifestó:
" El amanecer del nuevo día es el resultado de todos sus ciudadanos
convencidos de obrar correctamente, con lealtad y justicia, para lo cual
adoptaban políticas que conllevaban beneficios para todos sus integrantes
".
La Mediación permitiría, por primera vez, a los ciudadanos
que han mantenido diferencias profundas en sus criterios, aferrados a
sus posiciones, develen y trasciendan sus intereses, mediante el reconocimiento
y sentir de su propio valor y fuerza, de su propia capacidad para manejar
los problemas de la vida, así como también la evocación
y toma de conciencia de los individuos hacia una empatía por la
situación y los problemas de los demás.
· Al desarrollo de una verdadera identidad y unidad nacionales.-
La identidad nacional es una emoción que todos llevamos y que forman
parte de nuestros sentimientos y afectos, vivencias o conceptualizaciones,
pero, aparece de manera natural y fluida en las manifestaciones más
pueriles o patrióticas.
Los ecuatorianos a pesar de tener diferencias, también, tenemos
muchas cosas que nos unen. Lo hemos demostrado a través de la Historia;
y, recientemente con hechos nacionales como aconteció cuando nos
agredió el Perú. A ningún ecuatoriano o ecuatoriana,
se le ocurrió pensar en otra cosa que no fuera la defensa del suelo
patrio. Nos demostramos a nosotros mismos y al mundo que, cuando se trata
del más alto interés patrio, nadie nos separa, ni fuerza
superior contraria que divida esa unidad, pues los ecuatorianos monolíticamente
tenemos marcado en nuestra identidad un comportamiento histórico
basado en tres propósitos: 1) Defender lo propio; 2) No Agredir;
y, 3) Buscar la paz.
Otro virtuoso investigador ecuatoriano, Gabriel Cevallos García,
en su estudio "Sobre la Formación del Espíritu Nacional"
inserto en la " Teoría de la Cultura Nacional" escrito
por Fernando Tinajero, se ha manifestado respecto a la identidad nacional
en los siguientes términos: " En el caso ecuatoriano, concretamente,
nuestro caudal se ha formado por la acumulación de bienes o de
posibilidades históricas aportadas, en primer lugar, por los gestos
humanos asumidos en la planicie tórrida y en las montañas
frías, cada vez que un nuevo torrente migratorio sobrevino y se
colocó originalmente en el paisaje, o junto a los grupos preexistentes,
o a veces sobre ellos. En segundo lugar, por las fusiones de culturas,
ya fueran persuasivas o violentas, ya despaciosas o súbditas, acaecidas
antes del Incario, a lo largo de éste y, con mayor variedad y penetración,
en los tres siglos del período hispánico; fusiones a las
que deberíamos añadir la persuasión lenta de otros
modos y estilos de vida que, durante la era republicana han venido a incrustarse,
poco a poco, en nuestros gestos esenciales, aunque sin llegar a su raíz
y sin afectar las maneras profundas de expresarse nuestra realidad. En
tercer lugar, el caudal de posibilidades se ha acrecentado con el mestizaje
racial que acabó por crear un tipo humano, si bien no invariable
en su material contextura, dueño sí de un conjunto de potencias
biológicas en las que nuestra ceguera o nuestro sectarismo político
no nos ha permitido detenernos con lentitud, ni menos, nos ha permitido
interrogarles o pedirles lo mucho que pueden dar de sí. "
Todo lo cual tiene su epílogo en la opinión del esclarecido
ecuatoriano Leopoldo Benites Vinueza cuando expresa: " Que la situación
partida del Ecuador, en la que a lo largo de casi dos siglos de existir
como república, sus mitades se han rechazado mutuamente y se miran
hostiles pero tienen un sino fatal: La complementación. En la búsqueda
de esta vía está el destino y el drama del pueblo ecuatoriano
".
Creemos que la Mediación además de ser el ambiente propicio
para encontrar los verdaderos intereses del pueblo ecuatoriano en conjunto
y, en particular, de la Provincia del Guayas, permitirá que ese
rechazo junto con el cúmulo de posibilidades históricas,
fusiones culturales del mestizaje cultural, se fortalezcan más
dando como resultado una verdadera identidad y unidad nacionales.
Esta experiencia sería un " experimento democrático
", David Held (1997) y comprende las maneras en que se deberían
transformar las prácticas, instituciones y estructuras de la vida
económica, social y política, en un aprendizaje y formas
diferentes de entender, moldear y organizar la vida ciudadana de los guayasenses.
El concepto de persona con igualdad de derechos y deberes, deberá
contextualizarse en un marco socio-político que dé oportunidad
al ejercicio de éstos. Las estructuras que de aquí se originen
se convertirían en filtros de aquellas otras formas, fines y medios,
sean públicos o privados, que erosionen los cimientos actuales.
Aquellos serán redefinidos. Según David Held, son como "
facultades garantizadas ", pues los derechos definen las esferas
legítimas de acción y protegen para actuar sin sufrir interferencias
arbitrarias o injustas.
De esta manera los ciudadanos en la práctica formarían
redes de relaciones con las demás personas portadoras de esos derechos
y sabrían, así mismo, como dice Held, dónde estarían
los límites que impone su comunidad o el país, para preservarlos
de los demás. Se establecerían los marcos habilitantes y
restrictivos de la acción.
La idea de que los ciudadanos deben ser libres e iguales para poder decidir
sobre sus propias vidas, debe entenderse que puedan participar en los
procesos de deliberación, en igualdad de condiciones y que se les
faciliten espacios donde se ventilen todos los problemas públicos
de manera abierta, participativa, además, puedan ingresar y definir
su posición en el debate público, porque las definiciones
que de ahí surjan involucrarían a todos los ciudadanos.
Para que lo expuesto se materialice proponemos:
I. Difundir a la Mediación través de los Medios de Comunicación
Social como alternativa válida para la prevención de los
conflictos que florecerían durante el debate de la propuesta de
Autonomía.
II. La Mediación Ciudadana sería el medio más idóneo
para lograr espacios de participación ciudadana e iniciar un cambio
en los valores y creencias de los ecuatorianos, especialmente, de los
guayasenses, evitaría enfrentamientos violentos, facilitaría
la comunicación y expresión de su reflexión sobre
la vida: Su cotidianidad afectada por una injusta distribución
de recursos y centralización del poder; y, así, las partes
podrían construir su discurso sobre la realidad y lograr un crecimiento
y auto-realización personales.
III. Elegida la Mediación Ciudadana como medio idóneo,
se la realizaría bajo el siguiente procedimiento en consideración
a las especiales circunstancias del tema a tratarse: Sería concebida
desde una perspectiva holística que conciliaría, por no
ser excluyente, los principios y fundamentos de las Teorías de
la Justicia Social y de la Transformación, con énfasis en
esta última, extra-procesal, con delineamientos de las características
Combinadas, dado que se participaría de las bondades tanto de la
Facilitativa como de la Evaluativa-Predictiva, porque habría situaciones
en las cuales se necesitarían que el Mediador no solo identifique
los intereses y necesidades subyacentes, sino, también, opine abiertamente
y aventure predicciones sobre el desarrollo y desenlace del eventual proceso.
Este tipo de Mediación es más aplicable si se le permite
al Mediador intervenir ofreciendo apoyo puntual a las partes, pues se
trata de procesos que facilitan el crecimiento de las personas a través
de un aprendizaje de cómo comunicarse mejor, cómo aprender
a no agredir y alcanzar acuerdos elaborados y aceptados por ellos mismos.
IV. Esta específica forma de solución de los conflictos,
la Mediación Ciudadana, ofrecería a la Sociedad Ecuatoriana
y Guayasense, un espacio para desarrollar la dimensión revalorizante
de la persona y lograr un verdadero cambio y fortalecimiento de los valores
democráticos en nuestro conglomerado nacional.
V. Esta propuesta de Mediación Ciudadana tendría dos modalidades:
· Una de carácter institucional, es decir, los mediadores
serían designados por las instituciones que son parte del proceso
de la Autonomía y sería Mediación con equipo interdisciplinario,
por la complejidad y multiplicidad de los asuntos a tratarse: Salud, Educación,
Finanzas Públicas, Sistemas de Control, Administración,
Derechos Ciudadanos, etc.
· La otra sería la Mediación Ciudadana en las comunidades,
a la que algunos denominan Comunitaria, pero, que en este modelo parte
de una concepción más abierta y con énfasis en el
debate de temas de la cotidianidad. Para desarrollarla es necesario toda
una campaña de preparación hacia los Facilitadores que serían
personas de las mismas comunidades y trabajarían simultáneamente
con las instancias de Mediación, que las hemos denominados Institucionales.
Así organizada e implementada la propuesta de la Mediación
Ciudadana, podemos predecir:
ESCENARIO DE LLEGADA:
Nuestros ciudadanos serían, en corto tiempo, personas que sabrían
expresar sus sentimientos e ideas sin agredir, que estarían en
un proceso de cambiar las relaciones coercitivas y violentas por una coexistencia
pacífica del diálogo, que apreciarían la seguridad
física, que empezarían a experimentar, que participarían
en la elaboración de agendas de trabajo en beneficio de su realidad
en debates políticos, exigiendo cumplimiento a aquellos que eligieron
como sus representantes ante las distintas instancias gubernamentales.
Entonces, habríamos aprendido a participar como ciudadanos democráticos,
a construir y comunicar un diálogo no reprimido y a desarrollar
una cultura de paz y de no-violencia.
La Mediación Ciudadana sería pues, la forma mediante la
cual tanto la sociedad civil como los gobiernos sectoriales discutirían
sus diferencias y elaborarían sus acuerdos en el delicado proceso
de las Autonomías.
¡APOSTAMOS POR LA MEDIACION CIUDADANA!
Gracias.
|
|
|
ANEXO N° UNO
CONCEPTO DOCTRINAL DE LA MEDIACION POR VARIOS AUTORES:
John M. Haynes, en su obra " Fundamentos de la Mediación
Familiar: " La mediación es un proceso en virtud del cual
un tercero, el mediador, ayuda a los participantes en una situación
conflictiva a su resolución, que se expresa en un acuerdo consistente
en una solución mutuamente aceptable y estructurada de manera que
permita, de ser necesario, la continuidad de las relaciones entre las
personas involucradas en el conflicto ".
Roberto A. Bianchi, autor de " La Mediación " manifiesta:
"La mediación es un procedimiento no formal, voluntario y
bajo condiciones de confidencialidad, conducido por un tercero imparcial
y aceptado por las partes de una disputa, que facilita el diálogo
entre las mismas que haga posible un acuerdo convenido por aquellas ".
Elena I. Highton - Gladys S. Alvarez, la definen en su obra " Mediación
para Resolver Conflictos ": " La mediación es un procedimiento
no adversarial en el cual un tercero neutral ayuda a las partes a negociar
para llegar a un resultado mutuamente aceptable. Constituye un esfuerzo
estructurado para facilitar la comunicación entre los contrarios,
con lo que las partes pueden voluntariamente evitar el sometimiento a
un largo proceso judicial -con el desgaste económico y emocional
que éste conlleva- pudiendo acordar una solución para su
problema en forma rápida, económica y cordial ".
Christopher W. Moore en " El Proceso de Mediación ":
"La mediación es la intervención en una disputa o negociación,
de un tercero aceptable, imparcial y neutral que carece de un poder autorizado
de decisión para ayudar a las partes en disputa a alcanzar voluntariamente
su propio arreglo mutuamente aceptable ".
ANEXO N° DOS
CONCEPTUALIZACIÓN LEGAL A TRAVES DE VARIAS LEYES INTERNACIONALES
Y NACIONALES.
Internacionales:
Reglamento de Conciliación de la Comisión de las Naciones
Unidas para el Derecho Mercantil Internacional, contenido en la Resolución
N°35: " Artículo 1: Este reglamento se aplicará
a la conciliación de controversias que deriven de una relación
contractual u otro tipo de relación jurídica, o se vinculen
con ella, cuando las partes que procuren llegar a una solución
amistosa de su controversia hayan acordado aplicar el Reglamento de Conciliación
de la UNCITRAL ".
Reglas de Mediación Comercial de la Asociación Americana
de Arbitraje: "Si una disputa surge de o ser relaciona con este contrato
o al incumplimiento del mismo y si tal disputa no puede ser resuelta mediante
negociación, las partes acuerdan primero tratar de buena fe a transigir
la disputa por mediación bajo las Reglas de Mediación Comercial
de la Asociación Americana de Arbitraje, antes de recurrir a arbitraje
litigio o cualquier otro procedimiento de resolución de disputas
".
Reglamento de Conciliación Facultativa de la Cámara de Comercio
Internacional CCI: " Préambulo: La conciliación es
una solución deseable para las desavenencias comerciales internacionales.
Consecuentemente y con el objeto de facilitar la solución amigable
de dichas desavenencias, la Cámara de Comercio Internacional dicta
el presente Reglamento.
Cabe mencionar que muchos organismos internacionales, producto de acuerdos
entre varios países, sus normas contemplan los Métodos Alternativos
de Solución de Conflictos para el caso de surgir los mismos en
el marco de las relaciones comerciales, pudiéndose mencionar a
la Mediación o Conciliación y el Arbitraje como mecanismos
idóneos para la solución de las disputas, conforme lo observamos
en los siguientes:
Organización Mundial del Comercio OMC, con una nómina de
176 países miembros. En su sección VI considera los Buenos
Oficios, Conciliación y Mediación como procedimientos voluntarios
que las partes acuerdan para solucionar alguna diferencia y mantiene para
el efecto al Organo de Solución de Diferencias OSA.
Corporación Económica del Pacífico Asiático
APEC, integrada por veintiseis (26) países, todos ribereños
del Océano Pacífico. Resolvió en su sesión
plenaria de Santiago de Chile, enero de 1999, que sea la Mediación
de Litigios la forma de solucionar los conflictos originados en las relaciones
de sus miembros.
Tratado de Libre Comercio de América del Norte TLCAN, constituido
por Canadá, USA y México. Se hallan estipulados los Medios
Alternativos en el Capítulo XX sobre Disposiciones Institucionales
y Procedimientos para la Solución de Controversias, específicamente
en su artículo 2022.
Mercado Común Centroamericano, constituido por Panamá,
Costa Rica, Nicaragua, Guatemala, Honduras y El Salvador. Dentro del esquema
de integración económica existen algunos instrumentos, pero,
de manera especial el Reglamento sobre Procedimientos para Resolver Conflictos,
de 27 de marzo de 1958, cuyo artículo 4 trata sobre el tema.
Comunidad del Caribe CARICOM, compuesta por: Antigua y Barbuda, Bahamas,
Barbados, Belice, Dominica, Grenada, Guyana, Jamaica, Monserrat, St. Kitts/Neis,
St. Lucía, St. Vincent y las Grenadinas, Trinidad y Tobago, Surinam.
La base está en la legislación arbitral del Reino Unido,
hallándose inmersa la Mediación como método de solucionar
los conflictos.
Mercado Común del Sur MERCOSUR, que está compuesto por
Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay. Han establecido especialmente dos
instrumentos: El Protocolo de Brasilia y el Anexo sobre Procedimiento
General para Reclamaciones ante la Comisión de Comercio del Mercosur
del Protocolo de Ouro Preto, donde se ha reglamentado la solución
de los conflictos contemplando disposiciones para los casos de Privado
vrs. Privado; Privado vrs. Público: y, Público vrs. Público.
Nacionales:
Argentina: Ley N°24.573: "Artículo 1.- Institúyese
con carácter obligatorio la mediación previa a todo juicio,
la que se regirá por las disposiciones de la presente ley. Este
procedimiento promoverá la comunicación directa entre las
partes para la solución extrajudicial de la controversia ".
Panamá: Decreto Ley N°5: "Artículo 45: La conciliación
es un método de solución pacífica de conflictos,
a través del cual las partes gestionan la solución de sus
propios conflictos con la intervención de un facilitador imparcial,
llamado conciliador, cualificado mediante reglamento expedido por el Ministerio
de Gobierno y Justicia ".
Ecuador: " Artículo 43: La mediación es un procedimiento
de solución de conflictos por el cual las partes, asistidas por
un tercero neutral llamado mediador, procuran un acuerdo voluntario, que
verse sobre materia transigible, de carácter extrajudicial y definitivo,
que ponga fin al conflicto ".
ANEXO N° TRES
CONFLICTOS INTERNACIONALES NEGOCIADOS Y MEDIADOS.
Egipto e Israel: En sus 29 años de existencia, el Estado israelí
había sido cuestionado y atacado por sus vecinos árabes;
o, había atacado primero como estrategia defensiva. Cuando asciende
al poder Menachem Begin, lo hizo con el apoyo de la coalición derechista
Likud, organización que rechazaba cualquier arreglo con los árabes.
Sin embargo, y a pesar de que Begin fue quien comandó la organización
terrorista Irgun durante la lucha de Israel por su independencia, esta
circunstancia no le impidió aceptar la apertura egipcia que, más
tarde, culminó con lo que se llamó "Los Acuerdos de
Camp David", siendo, resumidamente, lo siguiente:
En el mes de septiembre de 1978, durante doce días, se reunieron
el presidente egipcio Anwar al Sadat y el primer ministro israelí
Menachen Begin en el complejo de Camp David, en los bosques de Maryland,
adonde solían retirarse a descansar los presidentes norteamericanos
de los últimos años. Jimmy Carter había tomado la
iniciativa de invitarlos cuando vio que las negociaciones entre los dos
países empezaban a empantanarse. Fueron días tensos.
La hostilidad entre Sadt y Begin llegó a tal extremo que las conversaciones
parecían destinadas al fracaso. Sin embargo, pudo más la
persistencia de Carter y su habilidad para hablar largas horas en la cabaña
del uno y, luego, repetir la escucha y el diálogo en la cabaña
del otro. Estaba en juego la paz del Oriente Medio y la tranquilidad del
mundo entero. Las hostilidades entre los países de la Media Luna
y los israelíes podían provocar un holocausto nuclear. Se
llegó a un primer acuerdo que delineaba el marco para un pacto
de paz bilateral gracias a la promesa de retirarse gradualmente del Sinaí,
y a la promesa egipcia de permitir el uso del Canal de Suez, negado desde
1956, a los barcos israelíes. El segundo acuerdo exhortaba a la
paz en el Oriente Medio. Una paz basada en el ofrecimiento israelí
de ir concediendo poco a poco el auto-gobierno a los palestinos de las
zonas ocupadas -la Cisjordania y la Franja de Gaza-, y el retiro parcial
de las tropas israelíes de esos territorios.
Sadat y Begin obtuvieron el Nobel de la Paz en 1978 y firmaron un tratado
formal en marzo del año siguiente. El acuerdo le costó a
Egipcio la expulsión de la Liga Arabe y a Sadat, la propia vida.
Israel retardó y retardó el cumplimiento de lo acordado
respecto a las zonas ocupadas en Palestina, aunque hoy este conflicto
tiene otras connotaciones que todos conocemos.
Crisis de los Cohetes Cubanos: Cuando se detectaron cohetes en Cuba,
Khruschev aseguró que eran defensivos, tierra-aire, es decir, de
corto alcance; pero, un avión espía U-2 descubrió
el 14 de octubre de 1962 asientos de misiles nucleares de 1.800 kilómetros
de alcance a sólo 145 km. de la costa de los USA.
Luego de escuchar a los halcones y palomas de su gabinete, el presidente
Kennedy optó por una respuesta intermedia y que era una estrategia
brillante y mortal, aunque audaz e imprudente: Declarar la cuarentena
para los barcos soviéticos a Cuba. La OEA le respaldó.
En cuanto a las Naciones Unidades medió consiguiendo que Khruschev
respetara la cuarentena, pero no desmanteló las bases de los cohetes
en la isla. Los USA concentraron 200.000 tropas en Florida. Khruschev
cedió a cambio de que los USA retiraran sus cohetes de Turquía
y prometieron no invadir Cuba. Nunca estuvo el mundo tan cerca de una
guerra nuclear como con este conflicto. Kennedy triunfó a corto
plazo. Castro ganó a largo plazo, pues aseguró su permanencia
en el poder al lograr la unificación de su pueblo detrás
de su figura.
Nacimiento del Estado del Vaticano: El proceso de unificación
de Italia, iniciado en 1852, había culminado en septiembre de 1870,
cuando las tropas italianas invadieron el territorio romano, resto de
los perdidos Estados Pontificios, y cuando un plebiscito nombró
a Roma capital de la Italia unificada. El Papa Pío IX rehusó
todo acuerdo y se consideró prisionero del Vaticano. Lo mismo hicieron
sus sucesores hasta el 11 de febrero de 1929, día en que se creó
el Estado de la Ciudad del Vaticano mediante el Tratado de Letrán
celebrado entre el Papa XI a través de su secretario de Estado,
el cardenal Pietro Gasparri y el Jefe del Estado Italiano, Benito Mussolini.
Italia reconocía la plena soberanía del Papa sobre el Estado
del Vaticano, 44 hectáreas, el palacio de Castelgandolfo y las
tres basílicas patriarcales de San Juan de Letrán, Santa
María la Mayor y San Pablo Extramuros, indemnizaba a la Santa Sede
por la pérdida de las rentas temporales desde 1871 y daba a la
Iglesia una posición privilegiada principalmente en materia escolar
y matrimonial. Desaparecido el fascismo, la Constitución Republicana
de 1947, estableció las relaciones entre el Estado Italiano y la
Iglesia Católica sobre la base de los Acuerdos de Letrán
aunque instituiría la aconfesionalidad del Estado.
ANEXO N° CUATRO
CONFLICTOS NACIONALES NEGOCIADOS Y MEDIADOS.
Ecuador vrs. Junta Militar: En julio de 1962, las Fuerzas Armadas depusieron
al presidente Carlos Julio Arosemena Monroy y constituyeron una Junta
Militar que gobernó, de hecho, hasta marzo de 1966, rompiendo de
esta manera, una etapa de estabilidad democrática que se había
iniciado en 1948. Después de realizar obras e impulsar la producción
al dictar leyes como la de Fomento Industrial, Fomento Agropecuario, Turismo,
Seguros, etc., fortaleciendo así a la clase media a través
de la reforma tributaria, permitiendo la modernización del Estado
al otorgar más autonomía a los municipios.
Además, dictó la primera Ley de Reforma Agraria, que favoreció
a cerca de 23.000 familias con la afectación de 14.000 casos en
800 haciendas.
Al enfrentar los intereses de las clases dominantes, la Junta reprimió
con dureza dichas protestas, a lo cual se sumaba un déficit fiscal
que, para cubrirlo, recurrió a los impuestos, provocando una reacción
nacional. La clase universitario fue muy beligerante en su protesta, originando
una represión dura que dio como resultado la toma de la Universidad,
conflicto que colmó los ánimos y se enfrentaron las posiciones.
A fin de evitar un derramamiento de sangre, se formó una Junta
de Notables integrada por ciudadanos probos y respetados, entre ellos
representantes de la Iglesia Católica por la opinión pública
nacional que medió en el problema. El resultado fue que los militares
devolvieron el poder, no hubo represalias para los miembros de la Junta,
se formó un Gobierno de Transición hasta que se convocara
a elecciones nacionales de diputados a la Asamblea Nacional, organismo
que se encargó de elegir al nuevo Presidente de la República.
Suráfrica encontró la Paz: La población negra de
Suráfrica eligió presidente de la República al líder
del Congreso Nacional Africano, Nelson Mandela, en abril de 1994. Era
la primera ocasión que los negros susrafricanos votaban. Mandela
llegaba a la cumbre de su carrera política luego de todo un proceso
de negociación, en donde el anterior presidente, F. W. De Klerk
había tenido verdadera injerencia, pues al hacerse cargo de la
presidencia comenzó a desmantelar el apartheid y entabló
conversaciones con el líder del Congreso Nacional Africana, evitando
que se ahondará aún más la guerra civil entre blancos
y negros, considerando que la población autóctona es del
60%, cuyos síntomas de violencia ya habían cobrado muchas
víctimas de ambos lados, originando que el éxodo de los
blancos se profundizara, quienes habían controlado la economía
nacional.
Su ausencia acarrearía problemas debido a que la población
negra no estaba capacitada para ocupar los cargos o actividades que dejaban
abandonados por la huida de los dirigentes blancos. De no haber mediado
tanto Mandela como Klerk, el estallido social no se hubiese hecho esperar.
Canadá: Québec busca su autonomía: Desde 1960, la
separación de la provincia canadiense de Québec, en su mayoría
de habla y cultura francesas, había dominado la política
nacional de Canadá. En 1980 Québec votó en contra
de un plan de soberanía porque no satisfacía sus intereses,
a pesar de que los oficiales no separatistas de la provincia anhelaban
una forma de autonomía y que las otras provincias no habían
aceptado cuando fue propuesto el acuerdo de Mec Lake.
Luego de múltiples sesiones de negociación, en 1990 se
llegó a una propuesta de compromiso, concediendo a los quebecquenses
control sobre la economía, los municipios y la cultura la que,
sometida a un referendo nacional, fue rechazada porque concedía
muy poco según Québec y demasiado según el resto
del país. Al haber triunfado el NO se consideró que la mediación
del Primer Ministro Brian Mulroney había fracasado, terminando
por renunciar a su cargo ante tal resultado.
|
|
|
ARENT, HANNAH. LA CONDICION HUMANA, ESPAÑA, 1ª. EDICION, 1993.
BARUCH BUSH - J. P. FOLGER, LA PROMESA DE MEDIACION. ARGENTINA, EDICION
1994
BECK, ULRICH. LA SOCIEDAD DEL RIESGO: HACIA UNA NUEVA MODERNIDAD. ESPAÑA,
1ª. EDICION, 1998.
BIANCHI ROBERTO. MEDIACION PREJUDICIAL Y CONCILIACION BS AS. EDICION
1996.
CEVALLOS, GABRIEL. SOBRE LA FORMACION DEL ESPIRITU NACIONAL, QUITO, ECUADOR,
1ª EDICION 1986.
DONOSO, MIGUEL. ECUADOR: IDENTIDAD O ESQUIZOFRENIA. 1ª EDICION 1998.
ENTEL, ALICIA. LA CIUDAD BAJO SOSPECHA: COMUNICACIÓN Y PROTESTA
URBANA, ARGENTINA, 1ª. EDICION, 1996.
ETZIONI, AMITAI. LA NUEVA REGLA DE ORO: COMUNIDAD Y MORALIDAD EN UNA
SOCIEDAD DEMOCRATICA. ESPAÑA, 1999.
FOLGER; JOSEPH Y JONES, TRICIA. NUEVAS DIRECCIONES EN MEDIACION: INVESTIGACION
Y PERSPECTIVAS COMUNICACIONALES. ARGENTINA, 1ª EDICION, 1997.
GOZAINI OSWALDO A. FORMAS ALTERNATIVAS PARA LA RESOLUCION DE CONFLICTOS.
2ª EDICION, BS. AS. 1995.
GROVER, KAREN; GROSCH, JAMES Y OLCZAK, PAUL. LA MEDIACION Y SUS CONTEXTOS
DE APLICACIÓN. ESPAÑA, 1ª EDICION, 1996.
HABERMAS, JURGEN. CONCIENCIA MORAL Y ACCION COMUNICATIVA. BARCELONA,
1996.
HABERMAS, RAWLS. DEBATE SOBRE EL LIBERALISMO POLITICO. ESPAÑA,
1ª EDICION, 1998.
HELD,DAVID. LA DEMOCRACIA Y EL ORDEN GLOBAL: DEL ESTADO MODERNO AL GOBIERNO
COSMOPOLITA. ESPAÑA, 1ª EDICION, 1997.
HIGHTON ELENA I. . GLADYS S. ALVAREZ. MEDIACION PARA RESOLVER CONFLICTOS.
ARGENTINA, 1ª. EDICION 1995.
IDROVO, SANDRA. MUNDOS NARRATIVOS. ECUADOR, 1997.
JEAN, FRANCOIS. DINAMICA DE LA MEDIACION. ESPAÑA, 1ª EDICION,
1997.
MARGALIT, AVISHAI. LA SOCIEDAD DECENTE. ESPAÑA, 1ª EDICION,
1887.
MNOOKIN R. - D. KOLB - R. BENJAMIN - S. HOROWITZ - N. LOPEZ FAURA - S.
GARAT. MEDIACION UNA RESPUESTA INTERDISCIPLINARIA. BS. AS. 1997
MATURANA, HUMBERTO. EMOCIONES Y LENGUAJE EN EDUCACION Y POLITICA. COLOMBIA,
1996.
MOORE CHRISTOPHER. EL PROCESO DE MEDIACION. ARGENTINA, 1995.
ORTEMBERG OSWALDO. MEDIACION FAMILIAR- ASPECTOS JURIDICOS Y PRACTICOS,
EDICION BS. AS. SEPTIEMBRE 1996.
RAWLS, JOHN. LIBERALISMO POLITICO. MEXICO, D.F. 1996.
SCHUTZ, ALFRED. LA CONSTRUCCION SIGNIFICATIVA DEL MUNDO SOCIAL. ESPAÑA.
SPARVIERI ELENA. PRINCIPIOS Y TECNICAS DE MEDIACION. BS. AS. JUNIO 1996.
SUARES, MARINES. MEDIACION CONDUCCION DE DISPUTAS, COMUNICACIÓN
Y TECNICA. ARGENTINA, 1ª EDICION, 1996.
WAATZLAWICH, P.; BEAVIN, J. Y JACKSON, D. TEORIA DE LA COMUNICACIÓN
HUMANA: INTERACCIONES, PATOLOGIAS Y PARADOJAS. ESPAÑA, UNDECIMA
EDICION, 1997.
CUERPOS LEGALES:
CONSTITUCION POLITICA DEL ECUADOR
LEY DE ARBITRAJE Y MEDIACION DEL ECUADOR..
REGLAMENTOS LA SOLUCION DE CONTROVERSIAS EN EL HEMISFERIO CIAG CAMARA
DE COMERCIO DE BOGOTA - COMISION INTERAMERICANA DE ARBITRAJE. BOGOTA.
EDICION 1997.
|
|