Alcuni scioglilingua

Giuseppe Zani Pàrlô come t’à ’nsegnàt tò màder Pubblicazione fuori commercio Alcuni scioglilingua
Nàe Nàe, nàe a Nàe a crumpà 'n per de tanàe gh'ó 'ncuntràt el prét de Nàe el m'à dìt en do che nàe Mé gh'ó dìt che nàe a Nàe a crumpà 'n per de tanàe!	Nave Andavo, andavo a Nave a comperare un paio di tenaglie ho incontrato il prete di Nave e mi ha chiesto dove andavo Io gli ho detto che andavo a Nave a comperare un paio di tenaglie!
Scioglilingua giocato sul doppio senso causato da «nàe» - andavo - e «Nàe» - il paese di Nave che in dialetto si dicono allo stesso modo.
Té che ta tàchet i tac «Té che ta tàchet i tac a töcc tàchem i tac a mé che mé ta i tacheró a té». "Chi?... Mé tacàt i tac a té? Tàchetei té i tò tac, té che ta tàchet i tac!"	Tu che attacchi i tacchi «Tu che attacchi i tacchi a tutti attacca i tacchi a me e io li attaccherò a te». "Chi?... Io attaccare i tacchi a te? Attaccateli tu i tuoi tacchi, tu che attacchi i tacchi"
Ve ne sono anche altre versioni.
Shic sac Gh'ó purtàt... Shic sac de shòc de shàles sècô shöl sulér	Cinque sacchi Ho portato... Cinque sacchi di ceppi di salice secca sul solaio
Noi la diciamo così perché la nostra "s" non si aspira se è preceduta da una consonante, ma questo detto, originariamente voleva evidenziare la durezza del linguaggio di coloro che aspirano tutte le "s". Provate... "Shic shac - de shòc - de shàlesh shècô - shöl sholér".
En tré pignatì En tré pignatì bei pishinì pócô pàpô gh'è	In tre pentolini In tre pentolini bei piccolini poca pappa c'è
I gnòc Rìe a ca che shó gnèc tróe i gnòc ma shó isé gnèc che i màe gnac	Gli gnocchi Arrivo a casa che sono arrabbiato trovo i gnocchi ma sono così arrabbiato che non li mangio neanche
àrdô là àrdô là chèlô àcô là chè la 'à a cagà 'n chèlô ca là	Guarda là Guarda là quella mucca là che va a cacare in quella casa là
Scioglilingua detto...«de Muridónt» (di Monterotondo) da dire velocemente. Ne risulterà un "calà-calà-calà".

		indice Simboli fonetici usati
© Edizioni Cumpustéla 1998 Il materiale qui presentato è liberamente utilizzabile a scopo personale e di studio. È vietato qualsiasi uso commerciale.