Linguaggi Giovanili e Pubblicità
Appendice V
Questionario sul Linguaggio Giovanile

Ai sensi dell'Art. 10 della Legge 31/12/96, N. 675 e in relazione alle informazioni personali che Lei potrà darci nel corso dell'intervista e che la sottoscritta ………………… intende trattare in modo anonimo a fini di ricerca, la informiamo che il trattamento a cui saranno sottoposti tutti i dati personali richiesti o acquisiti nel corso dell'intervista è diretto allo svolgimento di una ricerca sul "linguaggio giovanile" e solo a questo fine. Rispondere è sua facoltà e l'eventuale rifiuto non ha conseguenze.

Mi vuoi dire per cortesia la tua età?

11–13 anni __________________________________  1

14–16 anni __________________________________  2

17–19 anni __________________________________  3

20 anni e più _______________________________  4

Di quante persone è composta la tua famiglia, incluso/a te stesso/a ?

1 persona ___________________________________  1

2 persone ___________________________________  2

3 persone ___________________________________  3

4 persone ___________________________________  4

5 persone ___________________________________  5

6 persone e oltre ___________________________  6

Professione di tuo padre:

_____________________________________________  1

Professione di tua madre:

_____________________________________________  1

Titolo di studio di tuo padre:

nessun titolo________________________________  1

licenza elementare _________________________  2

licenza media inferiore _____________________  3

diploma media–superiore _____________________  4

laurea ______________________________________  5

altro ______________________________________  6

Titolo di studio di tua madre:

nessun titolo________________________________  1

licenza elementare___________________________  2

licenza media inferiore _____________________  3

diploma media–superiore _____________________  4

laurea ______________________________________  5

altro _______________________________________  6

In quale paese/città sono nati i tuoi genitori?

Padre _______________________________________  1

Madre _______________________________________  2

Svolgi qualche attività extra–scolastica? Se sì, quale?

Culturale____________________________________  1

Sportiva_____________________________________  2

Religiosa____________________________________  3

Di quartiere ________________________________  4

Che tipo di giornali e periodici leggi abitualmente?

Quotidiani di informazione "indipendenti" ___  1

Quotidiani di partito _______________________  2

Quotidiani sportivi _________________________  3

Rotocalchi di attualità, cultura, politica __  4

Rotocalchi femminili ________________________  5

Fumetti _____________________________________  6

Riviste del tempo libero (collezionismo,

modellismo, turismo, fotografia, ecc.) ____  7

Rotocalchi di informazione sportiva _________  8

Riviste polito/culturali ____________________  9

Riviste scientifico/professionali ___________  0

Riviste di divulgazione scientifica _________  1

Altro (Specificare…) ________________________  2

Che tipo di libri leggi abitualmente?

Filosofia ___________________________________  1

Religione ___________________________________  2

Sociologia, politica, storia ________________  3

Psicologia __________________________________  4

Linguistica, critica letteraria _____________  5

Scienza e tecnica ___________________________  6

Arte e musica _______________________________  7

Letteratura, narrativa, poesia ______________  8

Giornalismo, attualità, tempo libero ________  9

Altro (Specificare…) ________________________  0

Quali programmi televisivi preferisci guardare?

Cartoni animati _____________________________  1

Film ________________________________________  2

Telefilm ____________________________________  3

Quiz–giochi _________________________________  4

Riviste/musica ______________________________  5

Documentari _________________________________  6

Rubriche sportive ___________________________  7

Sceneggiati _________________________________  8

Varietà _____________________________________  9

Musicali ____________________________________  0

Telegiornale ________________________________  1

Special informativi _________________________  2

Rubriche culturali __________________________  3

Programmi per ragazzi _______________________  4

Talk show ___________________________________  5

Pubblicità __________________________________  6

Per quanto riguarda gli spot pubblicitari, quale dei seguenti aspetti ti piacciono di più?

I personaggi ________________________________  1

L'ambientazione _____________________________  2

Il linguaggio _______________________________  3

Il prodotto reclamizzato ____________________  4

La colonna sonora ___________________________  5

La trama/sketch _____________________________  6

L'umorismo __________________________________  7

Altro(Specificare…) _________________________  8

Giornalmente quanto tempo guardi la pubblicità?

Mai _________________________________________  1

Circa 15 minuti al giorno ___________________  2

Circa 30 minuti al giorno ___________________  3

Oltre 30 minuti al giorno ___________________  4

Quale pubblicità ti piace/ti è piaciuta di più? Perché?

_____________________________________________  1

Cosa pensi della pubblicità?

_____________________________________________  1

Le pubblicità che più ti colpiscono sono quelle che vedi in TV, oppure radio, stampa, cartelloni stradali, cinema, Internet, o altro?

_____________________________________________  1

Ricordi qualche termine linguistico della pubblicità che ti piace usare nel linguaggio con gli amici? Se si quali?

_____________________________________________  1

Fra queste espressioni puoi indicare quali conosci?

O così, o Pomì ______________________________  1

Nuovo? No, lavato con Perlana _______________  2

Comodoso ____________________________________  3

Sciccoso ____________________________________  4

Risparmioso _________________________________  5

Scattoso ____________________________________  6

Non ci credi? Prooovalo! ____________________  7

Two is meglio che one _______________________  8

Du gust is meglio che one ___________________  9

You ar bon, bon com a maxi Bon ______________  0

Yor boc is bel com un toc de straciatel _____  1

Mira il dito ________________________________  2

Me gusta, me gusta __________________________  3

Me cala la palpebra _________________________  4

Miii Yomo, all'arrembaggio! _________________  5

Poco, poco __________________________________  6

Ambrogio! Sento un leggero languorino _______  7

Mi vuoi tutta ciccia e brufoli? _____________  8

Che mondo sarebbe senza Nutella _____________  9

Quali fra queste espressioni ti capita di usare quando parli con gli amici

O così, o Pomì ______________________________  1

Nuovo? No, lavato con Perlana _______________  2

Comodoso ____________________________________  3

Sciccoso ____________________________________  4

Risparmioso _________________________________  5

Scattoso ____________________________________  6

Non ci credi? Prooovalo! ____________________  7

Two is meglio che one _______________________  8

Du gust is meglio che one ___________________  9

You ar bon, bon com a maxi Bon ______________  0

Yor boc is bel com un toc de straciatel _____  1

Mira il dito ________________________________  2

Me gusta, me gusta __________________________  3

Me cala la palpebra _________________________  4

Miii Yomo, all'arrembaggio! _________________  5

Poco, poco __________________________________  6

Ambrogio! Sento un leggero languorino _______  7

Mi vuoi tutta ciccia e brufoli? _____________  8

Che mondo sarebbe senza Nutella _____________  9

Fra queste espressioni puoi indicare quali conosci e il loro significato?

Sballo ______________________________________  1

Tosto _______________________________________  2

Esplosivo ___________________________________  3

Da Dio! _____________________________________  4

Un mito _____________________________________  5

Fisicaccio __________________________________  6

Spettacolo! _________________________________  7

Goduria _____________________________________  8

Un grande ___________________________________  9

Stare fuori _________________________________  0

Spaziale ____________________________________  1

Alla grande _________________________________  2

Bella! ______________________________________  3

Bestiale ____________________________________  4

Allucinante _________________________________  5

Pazzesco ____________________________________  6

Mostruoso ___________________________________  7

Accannare ___________________________________  8

Beccare _____________________________________  9

Megagalattico _______________________________  0

Flesciare ___________________________________  1

Gasarsi _____________________________________  2

Flippato ____________________________________  3

Sgamare _____________________________________  4

Dritta ______________________________________  5

Un botto ____________________________________  6

Un boato ____________________________________  7

Na crema ____________________________________  8

Da paura! ___________________________________  9

Smanettare __________________________________  0

Na piotta ___________________________________  1

Na fella ____________________________________  2

Un sacco ____________________________________  3

Un millante _________________________________  4

No scudo ____________________________________  5

Un testone __________________________________  6

Fra queste espressioni puoi indicare quali usi

Sballo ______________________________________  1

Tosto _______________________________________  2

Esplosivo ___________________________________  3

Da Dio! _____________________________________  4

Un mito _____________________________________  5

Fisicaccio __________________________________  6

Spettacolo! _________________________________  7

Goduria _____________________________________  8

Un grande ___________________________________  9

Stare fuori _________________________________  0

Spaziale ____________________________________  1

Alla grande _________________________________  2

Bella! ______________________________________  3

Bestiale ____________________________________  4

Allucinante _________________________________  5

Pazzesco ____________________________________  6

Mostruoso ___________________________________  7

Accannare ___________________________________  8

Beccare _____________________________________  9

Megagalattico _______________________________  0

Flesciare ___________________________________  1

Gasarsi _____________________________________  2

Flippato ____________________________________  3

Sgamare _____________________________________  4

Dritta ______________________________________  5

Un botto ____________________________________  6

Un boato ____________________________________  7

Na crema ____________________________________  8

Da paura! ___________________________________  9

Smanettare __________________________________  0

Na piotta ___________________________________  1

Na fella ____________________________________  2

Un sacco ____________________________________  3

Un millante _________________________________  4

No scudo ____________________________________  5

Un testone __________________________________  6

Ora puoi aggiungere tu stesso parole/termini che hai sentito in pubblicità e che usi con gli amici in modo particolare?

_____________________________________________  1

Ora aggiungi tu stesso parole/termini del linguaggio giovanile che ti sono venute in mente compilando il questionario e anche parole di tutti i giorni che tu e i tuoi compagni usate in senso speciale. (Se possibile metti fra parentesi il significato o una frase che contenga la parola che hai indicato)

_____________________________________________  1

L'intervista è terminata. Grazie.

Questa versione:

Copyright © 1999– Annamaria Fiandanese @, pf @, All Rights Reserved.
End of file!