|
La
popolazione degli immigrati spesso non è a conoscenza dei
suoi diritti ad accedere ai servizi sociali e sanitari e di
trovare risposte ai suoi bisogni per:
-
mancanza
di informazione ed orientamento adeguata
-
barriere
linguistiche e comunicative
-
difficoltà
di interpretazione delle richieste amministrative con
procedure lunghe e complesse a monte delle prestazioni sociali e sanitarie.
Questo
documento vuole orientare meglio
gli immigrati verso i Servizi sanitari e sociali
esistenti nel territorio dei quattro distretti della
Azienda.
Nella
Azienda Sanitaria di Caltanissetta
esistono
n. 4 Distretti Sanitari:
-
Distretto
Sanitario di Caltanissetta (08)
- Distretto
di Gela (09)
- Distretto
di Mussomeli (10)
- Distretto
di San Cataldo (11)
“Nel Distretto (08) Caltanissetta la
popolazione dei cittadini immigrati non è
particolarmente elevata e si concentra essenzialmente nelle
città di Caltanissetta e Delia.
Nel
comune di Delia gli immigrati sono sufficientemente
integrati nel contesto sociale, la situazione rimane più
difficile nel comune di Caltanissetta, dove la
concentrazione in zone disagiate della città la difficoltà
alla socializzazione, soprattutto degli adulti, rendono più
difficoltoso l’inserimento sociale” e l’approccio con
i servizi sanitari.
Oltre
ai Servizi Sanitari erogati dall’Asl, per
quanto riguarda le attività e i servizi sociali relativi
agli immigrati, si acquisisce dal
Piano
di Zona che sono in corso
iniziative
relative alla formazione ed avviamento al lavoro e corsi di
formazione per mediatori culturali e a questo si aggiungono
i servizi essenziali erogati dal Comune. Gli immigrati
presenti sul territorio del D8 vivono difficoltà nel
reperimento di idonee abitazioni
in affitto (per indisponibilità dei proprietari) e
nell’assunzione lavorativa con regolare contratto di
lavoro.
Dai
diretti interessati sono emerse alcune richieste e, in
particolare, la concezione di un locale da adibire a moschea
e la creazione di un ambulatorio medico con personale
femminile, per le visite delle donne musulmane. Evidente
risulta essere, altresì, la diffusa disinformazione sulle
prassi inerenti i servizi sanitari e sociali e sulle
procedure di accesso; tale carenza è imputabile non solo
alla mancanza di informazioni ma anche ad una difficoltà
culturale di conoscenza delle leggi e delle norme che
governano la nostra realtà locale ed i nostri servizi.
|
Nel
quadro economico finanziario del
P. d Z. per
l’area Immigrati i progetti sono tutti trasversali.
|
Tabella
riassuntiva popolazione immigrata D8
|
Immigrati
|
Popolazione
residente al 1 Gennaio 2001
|
Nati
vivi
|
Morti
|
Iscritti
|
Cancellati
|
Popolazione
residente al 31 Dicembre 2001
|
Minorenni
|
|
Comune
|
m
|
f
|
m+f
|
m
|
f
|
m+f
|
m
|
f
|
m+f
|
m
|
f
|
m+f
|
m
|
f
|
m+f
|
m
|
f
|
m+f
|
m
|
f
|
m+f
|
|
Caltanissetta
|
304
|
214
|
518
|
2
|
4
|
6
|
1
|
0
|
1
|
63
|
49
|
112
|
36
|
24
|
60
|
332
|
243
|
575
|
50
|
51
|
101
|
|
Delia
|
95
|
35
|
130
|
0
|
1
|
1
|
0
|
0
|
0
|
9
|
5
|
14
|
7
|
4
|
11
|
97
|
37
|
134
|
11
|
4
|
15
|
|
Riesi
|
12
|
18
|
30
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2
|
4
|
6
|
5
|
8
|
13
|
9
|
14
|
23
|
0
|
1
|
1
|
|
Resuttano
|
2
|
4
|
6
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2
|
0
|
2
|
1
|
3
|
4
|
3
|
1
|
4
|
1
|
0
|
1
|
|
Santa
Caterina
|
6
|
7
|
13
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1
|
2
|
3
|
0
|
0
|
0
|
7
|
9
|
16
|
1
|
1
|
2
|
|
Sommatino
|
24
|
17
|
41
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1
|
2
|
3
|
3
|
1
|
4
|
22
|
18
|
40
|
0
|
0
|
0
|
|
Totale
D8 Caltanissetta
|
443
|
295
|
738
|
2
|
5
|
7
|
1
|
0
|
1
|
78
|
62
|
140
|
52
|
40
|
92
|
470
|
322
|
792
|
63
|
57
|
120
|
-
grafici tratti dal “Piano di Zona D8”
–
Nel
Distretto Sanitario (08) di Caltanissetta
sono stati attivati n. 5
Consultori Familiari di cui:
n.
2 a Caltanissetta
n.
1 a Riesi
n.
1 in Sommatino
n.
1 in Santa Caterina Vill.
Alcune
importanti informazioni sulla vaccinazione obbligatoria e
non.
I
vaccini sono il mezzo più efficace e conveniente per
prevenire le malattie infettive e le loro complicanze e
proteggere i bambini. Stimolano l’organismo a produrre una
difesa immunitaria idonea alla protezione dalle malattie.
Essi sono disponibili e offerte attivamente
e gratuitamente
presso:
l’ambulatorio vaccinale della Azienda sanitaria
sito in Via Cusmano a Caltanissetta - tel.
0934506136
Personale: Dott. Russo Sergio
Infermieri: Maria Rosa Bellavia, Burgio Michele
Il Pubblico si riceve:
Le
vaccinazioni obbligatorie sono :
Antitetanica
+ antidifterica + antipoliomielitica + vaccino contro
epatite virale B
A questi
obbligatori possono essere associati altri due vaccini
facoltativi. Se si associa agli obbligatori anche
l’antipertosse si tratterà di una vaccinazione
Pentavalente:
Antitetanica
+ antidifterica + antipoliomielitica + vaccino contro
epatite virale B + antipertosse
Se si
associa all’antipertosse anche l’AntiHib
si tratterà di quella detta Esavalente:
Antitetanica
+ antidifterica + antipoliomielitica + vaccino contro
epatite virale B + antipertosse + AntiHib
Altri
vaccini facoltativi sono:
(Antimorbillosa
–Antirosolia – Antiparotite) - Varicella.
La
vaccinazione antitetanica
protegge dal tetano, che è una grave malattia batterica
(mortale in oltre il 50% dei casi, causata da un bacillo
presente nell’ambiente, che può penetrare attraverso
ferite anche banali e tramite la produzione di una tossina
potentissima, provoca spasmi muscolari incontenibili.
La
vaccinazione antidifterica protegge
dalla difterite, una malattia batterica grave (mortale)
trasmessa per via aerea. E’ causata dall’azione
della tossina che agisce sul tessuto cardiaco, sui reni, sul
fegato, sul sistema nervoso causando danni permanenti.
La
vaccinazione antipoliomielitica protegge
dalla poliomielite, malattia causata da virus che, che dopo
avere provocato un infezione intestinale possono
localizzarsi nel sistema nervoso, causando la paralisi di
uno o più arti e/o dei muscoli respiratori.
La
vaccinazione contro l’epatite B protegge
dalla epatite B, malattia che si trasmette attraverso il
contatto con sangue o con altri liquidi biologici infetti,
può trasmettersi da madre infetta a figlio durante la
gravidanza. Le conseguenze sono: epatite cronica attiva,
cirrosi epatica, cancro del fegato).
Vaccinazione
antipertosse protegge
dalla pertosse, una malattia batterica che può presentare
quadri di gravità variabile a seconda dell’età: sono
presenti accessi di tosse convulsiva con periodo di assenza
del respiro (apnea) più o meno prolungato e vomito. Nei
bambini più piccoli può verificarsi la complicanza a
carico del sistema nervoso (encefalopatia) con possibili
danni permanenti.
Vaccinazione
antimorbillosa protegge
dal morbillo, malattia provocata da un virus che si
trasmette per via aerea, causando febbre alta, faringite,
congiuntivite ed una eruzione cutanea detta esantema. Le
complicanze sono le otiti,
laringiti, broncopolmoniti, encefaliti post – morbillose
che possono essere mortali o produrre danni permanenti come
sordità, epilessia e ritardo mentale.
Vaccinazione
antirosolia protegge
dalla rosolia, una malattia virale esantematica trasmessa
per via aerea, che in età infantile ha andamento benigno,
anche se sono rare le complicazioni: miocarditi,
pericarditi, epatiti, infiammazioni del sistema nervoso,
sordità. L’infezione contratta da una donna in gravidanza
può provocare l’aborto o gravi anomalie fetali.
Vaccinazioni
antiparotite protegge
dalla parotite, malattia virale trasmessa per via aerea, che
si manifesta con la tumefazione delle ghiandole salivari. Il
virus della parotite esercita la sua azione anche su altre
ghiandole con possibili complicanze come: pancreatici,
meningo - encefaliti, tiroiditi, nefriti, pericarditi
e nell’età adulta infiammazione degli organi della
riproduzione.
Vaccinazione
anti – Hib
protegge dal batterio Haemophilus influenze b, che può
essere responsabile, soprattutto nei primi anni di vita di:
meningiti, epiglottidi, polmoniti, artriti purulente,
setticemie.
Calendario
vaccinale dell’infanzia valido per i bambini e
anche per i minori immigrati
|
Tipo
Vaccino
|
Nascita
|
3°
mese=
dal 61° giorno
|
4°
mese
|
5°
mese= dal 121° giorno
|
6°
mese
|
11°
- 12° mese
|
15°
mese
|
3°anno
|
5-6
anni
|
12
anni
|
13
– 14 anni
|
DTP
|
|
DTPa
|
|
DTPa
|
|
DTPa
|
|
|
DTPa*
|
|
Tdp
|
|
Antipolio
|
|
IPV
|
|
IPV
|
|
IPV
|
|
IPV
|
|
|
|
|
Epatite
B
|
Epatite
B*
|
Epatite
B
|
|
Epatite
B
|
|
Epatite
B
|
|
|
|
|
|
|
MPR
|
|
|
|
|
|
|
MPR
|
|
MPR*
|
MPR**
|
|
|
Hib
|
|
Hib
|
|
Hib
|
|
Hib
|
|
|
|
|
|
|
PCV*
|
|
PCV*
|
PCV*
|
PCV
|
|
|
|
|
|
|
Varicella
|
|
|
|
|
|
|
varicella
|
|
|
Varicella*
|
|
|
Influenza
|
|
|
|
|
|
|
|
DTPa:
vaccino antidifto-tetanico-pertossico acellulare
IPV:
vaccino antipoliomielitico iniettabile inattivato
MPR:vaccino
antimorbillo-parotite-rosolia
Tdp:
vaccino antidifto-tetanico-pertossico acellulare uso
adulti, contiene solo 2 Lf di anatossina difterica
Hib:
vaccino anti Haemophilus influenzae b
PCV:
vaccino antipneumococcico coniugato eptavalente
Varicella:
vaccino antivaricella vivo attenuato
Influenza:
vaccino audiuvato virosomale, ma possono essere
utilizzati anche vaccini split e sub units.
|
|
Epatite
B*. Neonati da madre HbsAg positive secondo
l’apposito calendarioMPR*.
Nei
soggetti non vaccinati MPR**
In
tutti i soggetti
Varicella**
Nei
soggetti che non hanno avuto la malattia PCV* la
vaccinazione antipneumococcica nel I anno di vita potrà
essere intrapresa, secondo quanto stabilito dal punto
C della circolare 1083 el 6 giugno 2002.
DTPa*
fino a 6 anni
Tdp
per i bambini che si presentano in ritardo oltre il 6°
anno.
|
N.
B. Nei casi di
vaccinazione in soggetti con stato vaccinale non noto o
ritardato, soprattutto nei confronti di bambini
extracomunitari africani, o provenienti dai Paesi
dell’Est Europeo e dell’Est asiatico, se si dubita del
ritorno del paziente è consigliabile la somministrazione
contemporanea di tutti i vaccini indicati per quell’età.
In alternativa si possono fissare appuntamenti ad intervalli
più ravvicinati e praticare ogni volta un numero minore di
vaccinazioni. In ogni caso il Ministero della Sanità, in
considerazione di tale fenomeno, ha dettato disposizioni al
fine di integrare i suddetti immigrati con le popolazioni
locali rispetto alle vaccinazioni dell’obbligo e ha
diramato alcune direttive e procedure con la Circolare n. 8
del 23.marzo 1993.
_______________________________________________________________________________________________
|
ELENCO
DI ENTI, ASSOCIAZIONI,
SPORTELLI INFORMATIVI
CHE
SVOLGONO ATTIVITA’ E SERVIZI PER GLI IMMIGRATI NEL
DISTRETTO SOCIO-SANITARIO D8
COMUNE CAPOFILA DI CALTANISSETTA
|
|
Comunità
alloggio (residenziale)
|
Immigrati
con regolare permesso di soggiorno
|
Segnalazione
e proposta del servizio Sociale del comune
|
Istanza
e copia permesso di soggiorno
|
A.N.F.E.
C.so
V. E.manuele, n. 147 .
tel
0934564995
Responsabile:
G. Lo Dico
|
|
Assistenza
morale sanitaria , legale e materiale, corsi di
lingua italiana e araba , corsi di formazione
professionale
|
Immigrati
con regolare permesso di soggiorno
|
A
richiesta
|
Nessuna
|
Associazione
“S. Filippo Apostolo”
C/o parrocchia S. Pio X via N. Colajanni – tel.
093421013
Responsabile
Padre A. Giambra
|
|
Centro
interculturale di servizi informazione e
orientamento
|
Immigrati
con regolare permesso di soggiorno
|
A
richiesta
|
Nessuna
|
A.N.F.E.
C.so
Umberto 179 tel. 0934 26197
|
|
Assistenza
in favore degli Immigrati
|
Immigrati
con regolare permesso di soggiorno
|
A
richiesta
|
Nessuna
|
Via
Acquaviva, 1 Caltanissetta
Tel.
093425073
Responsabile
Padre. M. Quattrocchi
|
|
Assistenza
in favore delle famiglie immigrate
|
Famiglie
immigrate
|
|
|
Centro
Famiglie -
Associazione Casa Famiglia Rosetta- Via M.
Calafato tel. 0934/
|
|
Centro
Orientamento Emigrati Siciliani
|
|
|
|
C.da
Firrio 0934 20311
|
|
|
|
|
Nel
Piano di
zona del Distretto Socio-sanitario
D8 COMUNE
CAPOFILA CALTANISSETTA è
previsto ”l’Ufficio di cittadinanza”
tramite la porta unica d’accesso
che dovrà occuparsi anche dei cittadini immigrati.Ciò per
far loro conoscere le risorse sociali e sanitarie esistenti
e disponibili nel territorio in cui questi vivono che
possono essere utili per fronteggiare
i bisogni e le esigenze personali e familiari nelle
diverse fasi della loro vita e per promuovere la loro attiva
partecipazione alla vita sociale e democratica del nostro
Paese.
Verrà
garantita la Formazione e l’inserimento degli immigrati
nel mondo del lavoro, sarà avviato un Servizio di
Mediazione Culturale e la formazione degli operatori.
Numeri
telefonici utili- Enti Uffici Pubblici
|
Comune
di Caltanissetta
|
Centralino
Tel. 093474111
Servizio Sociale – Referente per gli immigrati-
D.ssa M. P. Giammusso tel.
0934 74208
|
|
Questura
di Caltanissetta
Ufficio
Immigrazione
|
Tel.
093479668
fax 093479590
|
|
Ufficio
Provinciale del lavoro e M. O. di Caltanissetta
|
Tel. 0934 584588
fax 093425000
|
|
Prefettura di Caltanissetta
Ufficio del Governo
|
Centralino
Tel. 093479111
Servizio
Sociale- Responsabile
Ass .Sociale G. Falzone tel.
093479327
|
|
Camera
di Commercio
di Caltanissetta
|
Tel. 0934530611
|
A
Caltanissetta
esiste il Centro di Permanenza “Pian del Lago”
gestito dalla “PICCOLA COOPERATIVA ALBATROS”
- Presidente
Dott. La Paglia - tel. 093422417 sotto la
diretta vigilanza della Prefettura,
ed inoltre in dicembre, adiacente allo stesso, è
stato aperto il nuovo Centro di Prima Accoglienza, con
capienza di 150 posti, che ospiterà i richiedenti asilo nel
territorio italiano.
Fonte: ISTAT
|
Progetto
arcobaleno
