ANTONIO BELLUSCI, La Pastorizia nei testi originali italo-albanesi con traduzione italiana- Ricerca etnografica tra gli albanesi di Frascineto in provincia di Cosenza.
Ediz. Centro Ricerche "G. Kastriota", Cosenza, 1991 , ril., pp. 144, f. 24 per 17, lire 35.000
Questo studio sulla pastorizia ha richiesto quasi quindici anni di indagine sul campo. Le prime pubblicazioni del Bellusci sull'argomento sono apparse nella rivista "Shejzat", Roma, del prof. Ernesto Koliqi.
E' la prima volta che si pubblica, nel pianeta italo-albanese, un libro sulla pastorizia , praticata tra le alture del Monte Pollino in Calabria.
Indice / Pėrmbajtje / del volume
Oggetto metodo e fine della ricerca
Parte prima:
Descrizione come si fa il cacio pecorino - nomenclatura sul pastore (vestiario -arnesi ed utensili) e sugli animali
Parte seconda:
Costellazioni: le Pleiadi - L'Aratro - Il Cocchio - La Stella del mattino e della ssera - la Luna
Parte terza:
Il pastore e il lavoro: come si prepara l'otre , la zampogna, la forma di giunco, il caglio, il bastone, i cosciali di pelle; come si tosano le pecore; come curare il formaggio; come si ammaestra il pecorone
Parte quarta:
Il pastore e la natura: la mosca che defeca vermi, l'ovile montano, i lupi della manfriana
Parte quinta:
Malattie delle pecore e loro rimedi
Parte sesta:
Racconti sulla pastorizia: il corvo che spaventa il gregge, il colubro ucciso, lo spirito del defunto in un cagnolino, S. Pietro e il pecoraio, il cane che parla in maniera umana
Parte settima:
Questionario sul mondo della pastorizia
Parte ottava:
Detti sulla pastorizia
Parte nona:
Canti sulla pastorizia - trascrizione di 36 canzoni
Parte decima:
Lista base di 333 toponomi di Frascineto
Parte undicesima:
Altre liste sui toponomi di Frascineto
Nota bibliografica
Indice analitico