|
A.S.S.E.Psi.
web site (History of Psychiatry and Psychoanalytic Psychotherapy )
A.S.S.E.Psi.NEWS
(to subscribe our monthly newsletter)
Ce.Psi.Di. (Centro di Psicoterapia
Dinamica "Mauro Mancia")
Maitres
à dispenser (Our reviews about psychoanalytic congresses)
Biblio
Reviews (Recensioni)
Congressi
ECM (in italian)
Events
(our congresses)
Tatiana Rosenthal
and ... other 'psycho-suiciders'
Thalassa.
Portolano of Psychoanalysis
PsychoWitz - Psychoanalysis and Humor (...per ridere un po'!)
Giuseppe Leo's Art
Gallery
Spazio
Rosenthal (femininity and psychoanalysis)
Psicoanalisi
Europea Video
Channel
A.S.S.E.Psi. Video
Channel
Ultima uscita/New issue:
"L'uomo
dietro al lettino" di
Gabriele Cassullo
Prefaced
by/prefazione di: Jeremy
Holmes
Editore/Publisher: Edizioni Frenis Zero
Collection/Collana: Biografie
dell'Inconscio
Anno/Year:
2015
Pagine/Pages:
350
ISBN:978-88-97479-07-9
Prezzo/Price:
€ 29,00
Click
here to order the book
(per Edizione
rilegata- Hardcover clicca qui)
"Neuroscience
and Psychoanalysis" (English Edition)
Edited by/a cura di: Giuseppe Leo Prefaced by/prefazione
di: Georg Northoff
Writings by/scritti di: D. Mann
A. N. Schore R. Stickgold
B.A. Van Der Kolk G. Vaslamatzis M.P. Walker
Editore/Publisher: Edizioni Frenis Zero
Collection/Collana: Psicoanalisi e neuroscienze
Anno/Year: 2014
Pagine/Pages: 300
ISBN:978-88-97479-06-2
Prezzo/Price: € 49,00
Click
here to order the book
Vera
Schmidt, "Scritti su psicoanalisi infantile ed
educazione"
Edited by/a cura di: Giuseppe Leo Prefaced by/prefazione
di: Alberto Angelini
Introduced by/introduzione di: Vlasta Polojaz
Afterword by/post-fazione di: Rita Corsa
Editore/Publisher: Edizioni Frenis Zero
Collana: Biografie dell'Inconscio
Anno/Year: 2014
Pagine/Pages: 248
ISBN:978-88-97479-05-5
Prezzo/Price: € 29,00
Click
here to order the book
Resnik,
S. et al. (a cura di Monica Ferri), "L'ascolto dei
sensi e dei luoghi nella relazione terapeutica"
Writings by:A.
Ambrosini, A. Bimbi, M. Ferri, G.
Gabbriellini, A. Luperini, S. Resnik,
S. Rodighiero, R. Tancredi, A. Taquini Resnik,
G. Trippi
Editore/Publisher: Edizioni Frenis Zero
Collana: Confini della Psicoanalisi
Anno/Year: 2013
Pagine/Pages: 156
ISBN:978-88-97479-04-8
Prezzo/Price: € 37,00
Click
here to order the book
Silvio
G. Cusin, "Sessualità e conoscenza"
A cura di/Edited by: A. Cusin & G. Leo
Editore/Publisher: Edizioni Frenis Zero
Collana/Collection: Biografie dell'Inconscio
Anno/Year: 2013
Pagine/Pages: 476
ISBN: 978-88-97479-03-1
Prezzo/Price: €
39,00
Click
here to order the book
AA.VV.,
"Psicoanalisi e luoghi della riabilitazione", a cura
di G. Leo e G. Riefolo (Editors)
A cura di/Edited by: G. Leo & G. Riefolo
Editore/Publisher: Edizioni Frenis Zero
Collana/Collection: Id-entità mediterranee
Anno/Year: 2013
Pagine/Pages: 426
ISBN: 978-88-903710-9-7
Prezzo/Price: €
39,00
Click
here to order the book
AA.VV.,
"Scrittura e memoria", a cura di R. Bolletti (Editor)
Writings by: J.
Altounian, S. Amati Sas, A. Arslan, R. Bolletti, P. De
Silvestris, M. Morello, A. Sabatini Scalmati.
Editore/Publisher: Edizioni Frenis Zero
Collana: Cordoglio e pregiudizio
Anno/Year: 2012
Pagine/Pages: 136
ISBN: 978-88-903710-7-3
Prezzo/Price: € 23,00
Click
here to order the book
AA.VV., "Lo
spazio velato. Femminile e discorso
psicoanalitico"
a cura di G. Leo e L. Montani (Editors)
Writings by: A.
Cusin, J. Kristeva, A. Loncan, S. Marino, B.
Massimilla, L. Montani, A. Nunziante Cesaro, S.
Parrello, M. Sommantico, G. Stanziano, L.
Tarantini, A. Zurolo.
Editore/Publisher: Edizioni Frenis Zero
Collana: Confini della psicoanalisi
Anno/Year: 2012
Pagine/Pages: 382
ISBN: 978-88-903710-6-6
Prezzo/Price: € 39,00
Click
here to order the book
AA.VV., Psychoanalysis
and its Borders, a cura di
G. Leo (Editor)
Writings by: J. Altounian, P.
Fonagy, G.O. Gabbard, J.S. Grotstein, R.D. Hinshelwood, J.P.
Jimenez, O.F. Kernberg, S. Resnik.
Editore/Publisher: Edizioni Frenis Zero
Collana/Collection: Borders of Psychoanalysis
Anno/Year: 2012
Pagine/Pages: 348
ISBN: 978-88-974790-2-4
Prezzo/Price: € 19,00
Click
here to order the book
AA.VV.,
"Psicoanalisi e luoghi della negazione", a cura di A.
Cusin e G. Leo
Writings by:J.
Altounian, S. Amati Sas, M. e M. Avakian, W. A.
Cusin, N. Janigro, G. Leo, B. E. Litowitz, S. Resnik, A.
Sabatini Scalmati, G. Schneider, M. Šebek,
F. Sironi, L. Tarantini.
Editore/Publisher: Edizioni Frenis Zero
Collana/Collection: Id-entità mediterranee
Anno/Year: 2011
Pagine/Pages: 400
ISBN: 978-88-903710-4-2
Prezzo/Price: € 38,00
Click
here to order the book
"The Voyage Out" by Virginia
Woolf
Editore/Publisher: Edizioni Frenis Zero
ISBN: 978-88-97479-01-7
Anno/Year: 2011
Pages: 672
Prezzo/Price: € 25,00
Click
here to order the book
"Psicologia
dell'antisemitismo" di Imre Hermann
Author:Imre Hermann
Editore/Publisher: Edizioni Frenis Zero
ISBN: 978-88-903710-3-5
Anno/Year: 2011
Pages: 158
Prezzo/Price: € 18,00
Click
here to order the book
"Id-entità mediterranee.
Psicoanalisi e luoghi della memoria" a cura di Giuseppe Leo
(editor)
Writings by: J.
Altounian, S. Amati Sas, M. Avakian, W. Bohleber, M. Breccia, A.
Coen, A. Cusin, G. Dana, J. Deutsch, S. Fizzarotti Selvaggi, Y.
Gampel, H. Halberstadt-Freud, N. Janigro, R. Kaës, G. Leo, M.
Maisetti, F. Mazzei, M. Ritter, C. Trono, S. Varvin e H.-J. Wirth
Editore/Publisher: Edizioni Frenis Zero
ISBN: 978-88-903710-2-8
Anno/Year: 2010
Pages: 520
Prezzo/Price: € 41,00
Click
here to have a preview
Click
here to order the book
"Vite soffiate. I vinti della
psicoanalisi" di Giuseppe Leo
Editore/Publisher: Edizioni Frenis Zero
Edizione: 2a
ISBN: 978-88-903710-5-9
Anno/Year: 2011
Prezzo/Price: € 34,00
Click
here to order the book
"La Psicoanalisi e i suoi
confini" edited by Giuseppe Leo
Writings by: J.
Altounian, P. Fonagy, G.O. Gabbard, J.S. Grotstein, R.D.
Hinshelwood, J.P. Jiménez, O.F. Kernberg, S. Resnik
Editore/Publisher: Astrolabio Ubaldini
ISBN: 978-88-340155-7-5
Anno/Year: 2009
Pages: 224
Prezzo/Price: € 20,00
"La Psicoanalisi. Intrecci Paesaggi
Confini"
Edited by S. Fizzarotti Selvaggi, G.Leo.
Writings by: Salomon Resnik, Mauro Mancia, Andreas Giannakoulas,
Mario Rossi Monti, Santa Fizzarotti Selvaggi, Giuseppe Leo.
Publisher: Schena Editore
ISBN 88-8229-567-2
Price: € 15,00
Click here to order the
book |
Introduzione
La
psicoanalisi si è basata in origine sulla comprensione
individualistica, tutta occidentale, della personalità, secondo cui,
dopo l'adolescenza, la persona diviene un'entità indipendente,
e la sua personalità comprende strutture intrapsichiche (Io, Es,
Super-Io) tra cui hanno luogo processi intrapsichici (conflitti e
meccanismi di difesa). Secondo l'originaria teoria psicoanalitica i
sintomi si verificano quando i meccanismi di difesa dell'Io falliscono
nel creare compromessi efficaci tra componenti in conflitto
all'interno della personalità. Nel corso di una psicoanalisi
dall'esito positivo le componenti inconsce dei conflitti diventano
consce, cosa che rende l'Io capace di gestirle con maggior successo e
di stabilire un nuovo ordine all'interno della personalità (Freud,
1964).
Rendere
conscio l'inconscio può aiutare un paziente occidentale ben
individuato a affrontare meglio i suoi conflitti. Tale obbiettivo può
essere controproducente quando viene perseguito con un paziente che
possiede un'identità collettiva poiché la maggior parte del
contenuto inconscio nella mente delle persone dalla mentalità
collettivistica è un contenuto proibito, rifiutato e forse punito
stando alle norme e ai valori collettivi. Il rivelare il contenuto
inconscio e il portarlo alla coscienza non garantisce che l'Io sarà
capace di gestirlo meglio in vista delle pressioni sociali e
familiari. La rivelazione dei conflitti inconsci può condurre il
paziente a confrontarsi con una strenua lotta con la famiglia, in cui
verrà probabilmente sconfitto, lasciando tutto ciò una ferita
aperta. Per evitare un tale tragico esito della psicoterapia propongo
due opzioni: la terapia basata sulle metafore e l'analisi culturale.
In
questo articolo descriverò e spiegherò dapprima il razionale della
terapia basata sulla metafora e poi il concetto di analisi culturale,
con particolare enfasi sulla religione. Da ultimo, illustrerò in che
modo la terapia basata sulla metafora e l'analisi culturale vengono
applicate, sottolineando un'illustrazione clinica con un paziente
arabo-mussulmano.
LA
TERAPIA BASATA SULLA METAFORA
La
terapia basata sulla metafora è una modalità indiretta di gestire il
contenuto inconscio senza necessariamente portarlo alla coscienza.
Tale metodo è indicato quando i pazienti non sono in grado di far
fronte alla rivelazione di contenuti che sono stati rimossi. Prima di
iniziare a scoprire la psicoterapia, ai terapeuti si consiglia di
assicurarsi che il paziente sia in grado di gestire in modo efficace
questi contenuti proibiti.
Suggerisco
di valutare tre fattori a tal riguardo: il livello di individuazione
del paziente, la capacità di "coping" e il grado di
severità della famiglia (Dwairy, 1998; Dwairy, 2006). Un'accurata
analisi della relazione tra il paziente e la sua famiglia è
necessaria per valutare il grado di individuazione del paziente e la
severità della famiglia. Imparare in che modo il paziente fronteggi
spetti controversi con la sua famiglia può aiutare il terapeuta a
conoscere la capacità del paziente di confrontarsi con la propria
famiglia e di gestirne gli esiti. I pazienti religiosi che provengono
da famiglie osservanti la religione islamica sono generalmente
meno individuati e tendono a conformarsi alle regole della religione
familiare.
Da
un paziente maggiormente individuato con un Io forte ed una famiglia
flessibile ci si aspetta che sia più capace di gestire i
contenuti rimossi durante l'analisi. Quando trattano pazienti non ben
individuati (con una forte mentalità collettivistica) con un io
debole e famiglie rigide, i terapeuti farebbero bene ad evitare di
portare l'inconscio alla coscienza. In questi casi, si possono seguire
delle alternative, compresa la terapia basata sulla metafora, che
tendano ad influenzare l'inconscio senza rivelarlo. Gli psicoterapeuti
possono incoraggiare i pazienti a misurarsi con una metafora, che
rappresenti simbolicamente un problema (ad esempio la depressione) e a
trovare in modo creativo una nuova metaforica soluzione o un nuovo
sviluppo. Nella mia esperienza, in questo modo possono aver luogo nei
pazienti dei cambiamenti profondi e trasformativi. E' questa una
modalità indiretta di trattare i contenuti inconsci di un paziente
che non è ancora pronto a far fronte ad essi.
Il
modello bio-psico-sociale della terapia basata sulla metafora ipotizza
che la metafora rappresenti la persona attraverso tre tracce: il corpo
attraverso i neurotrasmettitori, gli ormoni ed i peptidi; l'inconscio
attraverso i simboli; e l'esperienza sociale attraverso gli idiomi ed
i proverbi che comprendono l'esperienza collettiva di un gruppo di
persone. Queste tracce hanno un effetto bidirezionale. Ciò significa
che l'esperienza della persona si riflette in o viene tradotta in una
metafora, ed il lavoro della metafora viene ritradotto nell'esperienza
bio-psico-sociale della persona (Dwairy, 1997).
|
