G

gaburscè: foruncolo
gàia: zappa sormontata da piccone
galêta: arachide, spagnoletta; bozzolo del baco da seta
galòn: osso esterno dell'anca
galùp: uomo grande, grosso ed apatico
gambaròla: sgambetto
gambêta: legaccio fatto ai polli per impedirgli di andare lontano
gamisè: gomitolo
gangaioèu: pezzetto di filo o cordetta
garàbi: spianola per livellare la piazza
garàscia: tralcio di vite
garatà: raccolto in fretta, furtivamente
garavè: polso
garavùla: maggiolino
gardìa: gola, collo davanti
garèss: dovrei (garèss da fa, dovrei fare)
garòn: calcagno
garzèu: rametto del grappolo, orzaiolo
gàsa: asola
gàta: bruco, larva
gavajà: parlare sguaiato
gàvia: recipiente di terracotta a bordo largo per contenere il latte
ghè: è, vi sono (ghe mia, non c'è)
ghignà: ridere
Ghìta: Agata. (nome)
giandìtt: semi di frutto
gìfa: orecchioni
giùsc: succo
gliò: lì
gnì: venire
grampàa: manciata
grêna: acino d'uva
granèra: scopa di rami di betulla
gràsa: grasso di maiale, grassa
gratòi: ciccioli
gremüsc: odor di bruciato
grijèt: sorta di pane piatto, poco cotto
grilòt: minestrera rotonda
grùpp: nodo, difterite
grupìn: pugno tirato con le nocche a mano chiusa
grusàam: vino fatto con uva di scarto
gügia: ago
gulêta: collo di camicia
gulòn: cavallone d'acqua in un torrente
gùma: abbiamo, gomma
güz: acuto

 

A B C D E F G I J L M N O P Q R S T U V Z   Dialetto Gargallese

[indice - copertina] 

© Tutti i diritti sono proprietà esclusiva e riservata degli  eredi dell'Autore