Posta all'incrocio di due strade una che dalla valle Venosta porta al passo di Resia (SS N°38), l'altra che collega la Val Müstair in Svizzera (SS N°41), Glorenza appare ancora oggi l'esempio piu'intatto, in Alto Adige, di borgo medioevale fortificato.
  Le mura, a pianta rettangolare, che cingono la città sono interrotte da tre porte-torri, corrispondenti alle vie verso i paesi vicini, mentre altre torri di forma circolare e copertura a punta sono poste agli angoli e lungo il loro perimetro; inoltre un cammino di ronda consentiva a 150 fuciliere di fare fuoco contro eventuali nemici.
  Fu l'architetto di corte di Massimigliano I, Jörg Kölderer, a disegnarla cosi', con un unico asse centrale, via dei Portici, che porta alla piazza principale, Stadtplatz.
Ci appare oggi molto simile al XVI secolo, dove prima, quando luogo di mercato, si fissavano appuntamento lombardi grigionesi e tirolesi, poi in avamposto asburgico contro il potere dei vescovi della vicina Màlles Venosta.
  Bella anche la parrocchiale di S.Pancrazio con un gran giudizio universale dipinto sul muro esterno del campanile.
  Passando sotto i portici, lungo l'omonima via, noterete che il passaggio non e agevole, le volte sono basse, ciò è dovuto alle frequenti inondazioni che il piccolo borgo ha subito nel corso dei secoli.

English
 Situated to the intersection of two roads that from Venosta valley carry to the Resia Pass (SS N°38), the other way connects the Val Möstair in Switzerland (SS N°41), Glorenza appears the intact example still today, in Alto Adige, from suburb medieval fort.
 The walls, to rectangular plant, that encircle the village have interrupted from three gate-towers, correspondents to the direction way to near village, while other towers of circular form and point coverage point has set to the angles and along their perimeter; besides a watch walk allowed 150 rifle to fire against possible hostile.
  Was the architect of court of Massimigliano I, Jörg Kölderer, to design it, with an only central axle, Porticos way, that carry to the main plaza, Stadtplatz.
  The burg appears today very similar to the XVI century, where first was place of market, were lombardi grigionesi and Tirolean given appointament, after in asburgico outpost against the power of the bishops of the neighbor Màlles Venosta.
  The parish of S.Pancrazio with a large universal painted judgment on the external wall of the bell tower is very beautiful too.
  Walking under the porticos, along the homonymous way, you will notice that the passage are not easy, the vault are low, that is due to the frequent floods that the small suburb has suffered in the course of the centuries.