La Barunissa di Carini
Home Su Alla maniera di F. d. M. La nostra antologia Castellazzurro Studio Io, Ulisse Camino Malinconia d'un tramonto Ficus Elastica Il ricordo più bello Templi di Agrigento Mamma Silenzio Cartoline di Sicilia Acquerelli parigini Mediterraneo La Barunissa di Carini

 

Introduzione
I
II
III
IV
V
VI

Aldo Capasso
su Santa Maria della Spina

Lucio D'Ambra su
La Spada d'Orlando

La Barunissa di Carini: Introduzione, traduzione e note di 
F. D. M.

 

Queste pagine sono in corso di allestimento

La Barunissa di carini

Introduzione - testo italiano e note a cura di

Federico De Maria

*

* * *

Introduzione

Della poesia siciliana
 

Il caso e i casi della Baronessa di Carini
 

Il Poemetto

 

Testo e traduzione
 

I
 

II
 

III
 

IV
 

V
 

VI
 

afferra lu baruni spata ed ermu
"Vola, cavaddu, fora di Palermu!"

‘Ffaccia so’ mamma e dici: — «Amaru a tia!
la bedda chi tu cerchi è suttirrata.

 
Home ] Cenni biografici ] Tutte le opere ] Poesia ] Romanzi ] Teatro ] Saggi ] Stampa - Critica ] Inediti ]