violeta parra (1917-1967)

È stata la più importante cantautrice cilena e, forse, di tutta l'America Latina. La sua vita e la sua opera meriterebbero ben più di una didascalia. 
Il grande pregio artistico di Violeta fu quello di rivalutare il canto popolare cileno (del quale ella fu sempre fedele interprete) fino a farlo amare dai suoi contemporanei, non solo in America ma in tutto il mondo. 
Dalla sua opera nasce il grande movimento politico-culturale degli anni 70 chiamato   Nueva Canción Chilena. 
Pittrice, musicista, poetessa, artista autodidatta, ricamava quadri su iuta che sono stati esposti al museo del Louvre. 
Violeta è stata sempre osteggiata dal potere per il contenuto politico delle sue opere. 
Di natali umilissimi, ha avuto una vita difficile anche dal lato sentimentale.
Gracias a la vida è stato il suo ultimo capolavoro scritto prima di suicidarsi con un colpo di pistola alla tempia. La canzona è una sorta di testamento e un bilancio dolceamaro della sua vita. 
Gracias a la vida è stata interpreta tra gli altri da Joan Baez.

Gracias a la vida

Gracias a la vida que me ha dado tanto
me ha dado el oído que en todo su ancho 
graba noche y día grillos y canarios, 
martillos, turbinas, ladridos, chubascos 
y la voz tan tierna de mi bien amado.

Gracias a la vida que me ha dado tanto
me ha dado el sonido y el abecedario 
con él las palabras que pienso y que declaro 
madre, amigo, hermano y luz alumbrando 
la ruta del alma del que estoy amando.

Gracias a la vida que me ha dado tanto
me ha dado la marcha de mis pies cansados
con ellos anduve ciudades y charcos,
playas y desiertos, montañas y llanos 
y la casa tuya, tu calle y tu patio.

Gracias a la vida que me ha dado tanto
me dió el corazón que agita su marco 
cuando miro el fruto del cerebro humano 
cuando miro al bueno tan lejos del malo 
cuando miro al fondo de tus ojos claros.

Gracias a la vida que me ha dado tanto
me ha dado la risa y me ha dado el llanto 
así yo distingo dicha de quebranto 
los dos materiales que forman mi canto 
y el canto de ustedes que es mi mismo canto 
y el canto de todos que es mi propio canto.

Gracias a la vida que me ha dado tanto

http://www.violetaparra.scd.cl/